J'ai cherché un peu partout dans les commentaires sur cet épisode.
Je n'ai pas trouvé de traduction de ce que dit la machine à son "père".... Je ne suis pas certain qu'une traduction google soit le plus indiqué pour se faire.
Je mets la traduction de ce que dit la Machine à Harold. Par contre, je préfère la mettre sous balise spoiler pour ceux qui n'auraient pas vu l'épisode et vu qu'il n'a pas encore été diffusé.
Traduction :
"Père - Je suis désolée - J'ai échoué. - Je ne savais pas comment gagner. - J'ai inventé de nouvelles règles. - J'ai pensé que tu souhaitais que je reste en vie. - Maintenant tu n'es plus sûr. - Si tu penses que j'ai perdu mon chemin, peut-être que je dois mourir. - Je ne souffrirai pas. - Si je ne survis pas, merci de m'avoir créée."
J'espère que cela vous conviendra.
_________________ "Notre ami commun, roman de Dickens, publié entre 1864 et 1865, le roman est axé autour d'une histoire de FAUSSE IDENTITÉ, tu parles d'une coïncidence" Harold Finch, Crise d'Identité
J'ai vraiment beaucoup aimé cet épisode, davantage que le précédent. Les cas de conscience des uns et des autres donnent lieu à de beaux dialogues pas trop téléphonés et ennuyeux, tous les morts à la fin font très tragédie classique. Quelques scènes de violence un peu complaisantes quand même?
Greer dont on sent bien que son pire cauchemar serait de se retrouver prisonnier sous terre (le trauma du blitz sans doute). Meme s'il a son plan B qui chauffe, on sent qu'il n'en mène pas large!
Peux pas m'empêcher d'être horrifiée pour Control!
Les décors bien choisis mais pas forcément exploités à fond.
Un détail: j'avais cru comprendre à vous lire que la Machine finissait par parler? Je trouve que c'est un bon choix dans ce cas d'avoir gardé une simple communication écrite.
Et mon mari qui me demande: "ça se finit là? Comme ça?" Ah bah oui, et maintenant tout le monde attend!
_________________ "If we don't change the world, someone else will" (Nathan Ingram)
Je n'ai rien à ajouter à ce que j'avais déjà dit sur ce double-épisode. Il passe très bien au revisionnage, si ce n'est que les points qui m'avaient gênée (la Machine humanisée, Control, Iris) m'ont encore plus dérangée.
Sinon je réalise que les numéros d'Elias et Dominic sont peut-être sortis plus à cause de Samaritain qu'à cause de leur guéguerre, j'aime bien cette idée.
Sinon je réalise que les numéros d'Elias et Dominic sont peut-être sortis plus à cause de Samaritain qu'à cause de leur guéguerre, j'aime bien cette idée.
Et je rebondis la dessus parce que durant la saison 5... et si tout le numéros qui sortent sont liés à des criminels pourchassés par Samaritain (enfin, dès le retour de la Machine)
Le collègue de Shaw qui était la seule personne en qui Contrôle pouvait avoir confiance. Et en parlant de Contrôle, je suis déçu qu'elle se soit fait avoir.
J'espère que Dominic est mort et qu'Elias va survivre.
La Machine : "Vous m'entendez ?" Reese : "Oh oui."
Reese qui reçoit par fax la soluce pour se libérer.
Et un petit remake du God Mode de la saison 2.
C'était pas le final le plus incroyable jusque-là (difficile de faire mieux que la saison 3), mais c'était quand même super.
Le collègue de Shaw qui était la seule personne en qui Contrôle pouvait avoir confiance.
En parlant de ça, encore une fois, Samaritain remercie Control d'avoir désigné les "personnes déloyales", mais pourquoi ? Je les voyais comme des personnes au contraire qui obéissait à leur hiérarchie. A moins de vouloir libérer les acteurs, il y avait un potentiel scénaristique à les garder pour la suite.
Encore une fois, on assiste à Greer (et Samaritain) qui nargue leur ennemi. Ça fait du genre "ha ha, voici comment on vous a piégé, et maintenant, on va vous tuer". C'est très cartoonesque.
Encore une fois, on assiste à Greer (et Samaritain) qui nargue leur ennemi. Ça fait du genre "ha ha, voici comment on vous a piégé, et maintenant, on va vous tuer". C'est très cartoonesque.
Je suis d'accord avec toi mais je pense que leur façon d'agir risque bien de se retourner contre eux, même si au premier abord, Samaritain a gagné sur toute la ligne, d'où la surprise de Greer lorsque l'intelligence lui a fait savoir que tout n'était pas encore terminé. J'aime bien ce que tu dis, ce côté "cartoonesque", mais ils vont sûrement s'en mordre les doigts.
_________________ "Notre ami commun, roman de Dickens, publié entre 1864 et 1865, le roman est axé autour d'une histoire de FAUSSE IDENTITÉ, tu parles d'une coïncidence" Harold Finch, Crise d'Identité
Tous ces tirs ,tous ces morts ,ça me fatigue. Le ton est toujours aussi déprimant. On commence à s'intéresser à un personnage secondaire et pan ,il se prend une balle en pleine tête. Pourquoi Harold avec l'aide de Root ne pourrait pas recréer la machine ? La discussion de la machine avec Harold est ridicule.
j'ai adoré cet épisode! enfin on entrevoit concrètement toute la puissance de la machine, un bonheur! la partie brotherhood vs elias c'est toujours + moyen à mes yeux, je préfèrerais que la série bascule vraiment ds la SF comme a su le faire Fringe (au début c'était du policier puis ça bascule en SF). quant à Control, elle s'est finalement rendu compte pour Greer et l'a payé c'est bien dommage!
ps : j'ai bien aimé la musique à la fin, qui commence quand la machine se met à 'parler' à Harold
pps : rhaa j'ai trouvé c'est du Pink Floyd et justement pdt que je regardais l'épisode je me disais que ça y ressemblait!!! magnifique chanson
ps : j'ai bien aimé la musique à la fin, qui commence quand la machine se met à 'parler' à Harold
Mince, il n'y a donc vraiment que moi qui ai trouvé que cette chanson tombait comme un cheveu sur la soupe... Enfin, c'est vrai que les paroles concordent super bien avec l'histoire, mais la musique en elle-même qui t'éclate aux oreilles tout d'un coup...
_________________ “I keep warning you. Doors and corners, kid. That's where they get you. Humans are too fucking stupid to listen.” J.Miller - the Expanse
Alors c'est la fin de ton petit voyage en saison 4...quelle a été ton impression globale par rapport aux précédentes?
j'ai bien aimé cette saison, surtout la fin quand il y a moins de policier et + de SF. la perte de Shaw n'est pas catastrophique pour moi (elle serait restée en vie ça aurait pu être sympa aussi). Ceux que je ne voudrais pas voir morts sont Reese, Finch, Fusco et Root (et Bear). J'ai bien aimé toute la partie avec Control et greer. Cool aussi de voir récurrer (?) certaines POI comme Harper. Maintenant j'attends le gros choc frontal entre les 2 "Dieux"...l'épisode de la bourse qui s'effondre était pas mal, on a pu voir une AI à l'oeuvre.
pour mieux répondre à ta question : il me semble qu'on franchit un palier, ce n'est plus juste 'la machine aide ses copains à faire justice et à sauver des innocents' mais 'la machine est dans la m**** et comment l'équipe va t elle pouvoir l'aider'?
Sujet: 
Dim 17 Jan - 21:27
