3x01 - Liberty

C'est TF1 il faut pas chercher à les comprendre, TF1 et la logique ça fait deux !
Je suis d'accord que carrément changer le titre de l'épisode est débile et que ça sert à rien surtout !

MissReese a écrit:

C'est TF1 il faut pas chercher à les comprendre

C'est clair. Là, c'est juste un changement de titre d'épisode, heureusement qu'ils ont conservé le titre original de la série. Vous imaginez : "L'homme au costume et l'homme à la Machine" ?   

Oui heureusement que c'est juste un titre d'épisode comme tu dis !
Déjà qu'ils ont changer Bear en Balou et Kara en Clara et on se demande pourquoi mais bon TF1 et leur logique... ^^

Et encore heureux qu'il n'ait pas changer le titre original de la série mais ils en auraient bien été capables ces idiots !   

La chaîne aurait pu mélanger titre américain et Français comme pour Lost : les disparus.
Person of interest : personne intéressante.

Ils ont compris que les fan de la première heure (du web), ne seraient pas attirés s'ils ne reconnaissaient pas le titre. L'air de rien, c'est grâce au buzz sur le web que certaines chaines arrivent à faire la pub pour ce qu'ils diffusent.
Ce n'est pas encore parfait, mais ça commence à porter doucement ses fruits.
Par contre, au Québec, ils traduisent tout.

Outis a écrit:

Ils ont compris que les fan de la première heure (du web), ne seraient pas attirés s'ils ne reconnaissaient pas le titre. L'air de rien, c'est grâce au buzz sur le web que certaines chaines arrivent à faire la pub pour ce qu'ils diffusent.
Ce n'est pas encore parfait, mais ça commence à porter doucement ses fruits.
Par contre, au Québec, ils traduisent tout.

Je suis 100% d'accord avec toi Outis.

outis a écrit:

Par contre, au Québec, ils traduisent tout.

Oui mais ça c'est rigolo, j'adore mon affiche de frisson 2 (scream 2).

Pour les doubleurs de TF1 :

Collyre :



Peter Collier :



Donc on prononce correctement, merci !

  Nobody's perfect...

Vous êtes un peu méchants. S'ils l'avaient prononcé comme un collier de chien, vous auriez ricané aussi ^^

Pas mal le début de la saison 3 :)

Elle s'annonce passionnante vite que TF1 diffuse la suite même si avec eux ..

Tu suis donc uniquement la série en français? Tu auras le courage d'attendre? ^^

Honnetement j'ai suivi une autre série en VO et ça m'a un peu gaché le plaisir quand ensuite la série etait diffusé en francais

Après est ce que je vais résister ? C'est la question ^^

Je vais m'acheter les saison 1 et 2 en DVD car je ne m'en lasse pas.

Ce n'est pas en trainant parmi nous que tu trouveras le courage de résister. Plus on parle de POI, moins on de patience d'attendre la suite.
LA VO de POI est plutôt mieux que la VF, du moins c'est l'avis de beaucoup de fans ici.

On verra bien ^^

J'aime bien la VF perso

Vu que TF1 propose la VM, ce n'est pas vraiment un problème de s'habituer à regarder la série en VOST

Quand je pense qu'il va y avoir Unforgettable à la place de cette saison 3 je rage ^^

PS : Sur ce forum les avatars s'adaptent pas ^^ j'en ai pris un dans la galerie en attendant

si tu as un souci pour les avatars, tu peux l'expliquer dans la section "le forum", on essaiera de voir ce qui cloche , ou alors aller dans la section "vos commandes" et demander qu'on te personnalise quelque chose.

Merci pas de soucis mais sur d'autres forums l'image s'adapte alors que là ça déborde ^^

Je vois. Ceci dit, cet avatar là "te va très bien", si on peut le dire ainsi.   

Vu le pseudo c'est sur haha ^^

Peter Colieure ou Colière m'aurait convenu.

Episode que je juge moyen.
Content de retrouver Elias. Dommage qu'il n'y ait plus Leon.

A la fin de l'épisode, Reese parle des gars de Langley.
Comme ça ne me disait rien, j'ai fait une recherche internet. C'est le nom de la ville qui abrite la CIA.
Est-ce un glaçon que met Reese à la fin dans un verre de champagne ?

ithaque a écrit:

Est-ce un glaçon que met Reese à la fin dans un verre de champagne ?

C'est le marin qui a mis un diamant dans un des deux verres pour le couple ; à moins que tu confondes avec le verre de bière avec du whisky que John donne à Harold.


Sinon, je te rejoins avec Elias, surtout avec la scène avec Anthony avec la malette.