4x21 - Asylum

Titre français : Flashbacks : Pitch : Fusco et Reese se trouvent coincés dans une guerre opposant les deux nouveaux numéros : Elias et Dominic. Un nouvel indice sur l'emplacement de Shaw conduit Finch et Root dans un piège. Pendant ce temps Control va découvrir les véritables intentions de Samaritan.

N° épisode : 89
Scénaristes : Andy Callahan, Denise The
Réalisateur : Fred Toye
Acteur(s) récurrent(s) : Enrico Colantoni (Elias), John Nolan (Greer), Camryn Manheim (Control), Annie Ilonzeh (Harper), Winston Duke (Dominic), Jamie Hector (Link), Cara Buono (Martine)
Acteur(s) invité(s) :
John Preston (Admitting Physician), Juan-Panlo Veiza (Tyler), Radu Spinghel (Lenny), Erin Dilly (Shelly), Bjorn Dupaty (Garvin), Jack Ferry (Head Sentry), Joe Curnutte (Samaritan Operative)

Diffusion :
28 avril 2015 sur CBS (8,45 millions de téléspectateurs)
? (? de téléspectateurs)
? (? de téléspectateurs)
? (? de téléspectateurs)

Résumé complet :

Lire:

Musique de l'épisode :

Liens :
Fiche de l'épisode sur Pedia of Interest
Fiche de l'épisode sur IMDB

Impatient comme je suis, j'ai regarder l’épisode en VO direct après sa diffusion US, c'est un épisode a voir absolument, attention par contre a ceux qui veulent tester la VO, pour cet épisode, mieux vaut attendre la VOSTFR.
L'épisode est super cool, j'ai adorer le "fracassage" de cou, enfin une fin pour Martine VS Root, le reste est intéressant et imprévisible. Enfin un épisode qui retient notre attention pendant 40min, sa change de la semaine dernière; le jour et la nuit.
Bonne attente pour la traduction, sa en vaut la peine

Gally a écrit:

Je ne vais jamais tenir jusqu'à mercredi avec ces images

Spoiler:

Édit : je vais m'autorépondre...

Spoiler:

Mourf je suis en train de regarder l'épisode... et je peux déjà dire que j'avais raison, c'est que je commence à la connaître notre Root nationale !

Bon comme dit précédemment un épisode à voir avec les sous-titre, donc je vais attendre qu'ils soient dispo...

Par contre je suis un peu déçue par

Spoiler:

Sinon...

Spoiler:

Gally a écrit:

Spoiler:

Excellente tension tout au long de l'épisode ! Il me tarde de voir l'épisode final et surtout, de savoir quel est ce nouveau jour qui attend le monde de Person of Interest.

Seule ombre au tableau dans cet épisode :

Spoiler:

J'y pense, en recoupant les infos divulguées dans les interviews de Nolan et Plageman, il est possible que cette saison, qu'ils décrivent eux-mêmes comme une saison de guerre froide, soit vraiment une saison de transition dans l'ensemble de la série. Une espèce de pivot entre les trois premières saison et la/les saison(s) à venir. Ce qui pourrait expliquer (excuser ?) un temps soit peu l'inertie scénaristique de certains épisodes dans la deuxième moitié de la saison.

Julien a écrit:

Spoiler:

Spoiler:

J'ai hâte de voir ce que ça va donner...

Edit : Un grand merci à la communauté qui a réaliser la traduction (et les sous-titres fr) aussi rapidement.

avant toute chose ,j'ai une question: doit on spoiler les commentaires sur l'épisode quand on poste dans le topic qui lui est dédié ?        
dans le doute je mets les balises,mais si quelqu'un pouvait éclairer ma lanterne ...  

alors pour moi superbe épisode    beaucoup de suspens d'action,un peu d'humour,tout ce que j'aime !  
 

Spoiler:

bref,vivement la semaine prochaine !!!    

LOL j'étais en train de répondre @jamaican92 quand une fausse manip m'a fait revenir en arrière.... et perdre mon message

Du coup je recommence... pour ma part, je mets les balises pour parler de l'épisode parce que comme j'ai tendance à le visionner tôt et en VO dans un premier temps, ça évite de tout déballer au grand jour, je réagi à chaud et parfois je modifie également. Donc c'est plus pour ne pas trop (ou mal) spoiler l'épisode.

Gally a écrit:

Du coup je recommence... pour ma part, je mets les balises pour parler de l'épisode parce que comme j'ai tendance à le visionner tôt et en VO dans un premier temps, ça évite de tout déballer au grand jour, je réagi à chaud et parfois je modifie également. Donc c'est plus pour ne pas trop (ou mal) spoiler l'épisode.

Si tu viens sur le sujet de l'épisode 4x21, il faut s'attendre à lire des commentaires sur l'épisode 4x21 (et logiquement ceux qui sont avant).

Ceux qui ne veulent pas être spoilé attendront de regarder l'épisode sinon tant pis pour eux comme moi qui me suis fait spoiler la mort de Martine

:mercioutis: et gally j'avais un doute car je voyais certains posts avec des balises... me voilà rassurée

Excellent épisode. Beaucoup de tension, je ne me suis pas ennuyée une seconde

Je n'aurais jamais imaginé que le centre de contrôle de Samaritain était au dernier (?) étage d'un immeuble, en l’occurrence d'un hôpital.

Même si je ne l'aimais pas, j'ai trouvé la mort de Martine expéditive.  

Root qui fait du chantage à la Machine pour qu'elle l'aide à retrouver Shaw. Finalement, elle tient à sa team, et elle l'a prouvé à la fin de l'épisode (il a tout de même fallu attendre 4 saisons !). J'étais suspendue à l'écran, attendant impatiemment ce qu'elle allait "dire" à son créateur. 

Elias : je l'ai trouvé génial. :thumb: Il a piégé Dominic et s'est ainsi vengé de la mort de son ami Scarface. 

Quelques notes d'humour : 
La tête de Fusco lorsque Reese lui dit qu'il est un excellent flic et un bon ami  

Et Finch qui à l'hôpital, parce que la Machine lui demande d'être honnête, déballe toute la vérité   C'est certain, dit comme ça, ça paraît tout droit sorti de l'imagination d'un paranoïaque. 

Maintenant, hâte de savoir ce qui va se passer le 6 mai

Citation :

Spoiler:

@Gally, j'espère que tu te trompes pour le 2ème nom de ta liste

Spoiler:

Le discours de Shelly semble cohérent avec les images (elle dit "for others, a rebirth" au moment où l'on voit Shaw) donc à en croire son discours et l'élan d'amitié de Reese, Fusco risque de mourir. (même si la concordance images/son pourrait juste être une fausse piste laissée par la production)

Outis a écrit:

Ceux qui ne veulent pas être spoilé attendront de regarder l'épisode sinon tant pis pour eux comme moi qui me suis fait spoiler la mort de Martine

Idem... même si on s'en doutait fortement me suis fait spoiler en venant ici ce matin

@jamaican92 : Et pour continue avec ce que tu as écrit, il y a, c'est vrai plein de petits détails sympathique dans cet épisode :

Le chantage de Root à la machine (pour une fois j'avais raison)  

Le moment où Root regarde par la porte et voit le QG de samaritains.  :affraid:

Control tout au long de l'épisode !!!!!!!! Pourvu qu'elle ne meurt pas dans le prochain  

La machine qui parle écrit directement à ses assets...  

Elias qui rend la monnaie de sa pièce à Dominic (par contre ses adieux à Reese juste avant me font peur pour la suite)  

et d'autre que je ne comprends toujours pas :

Le téléphone de Shaw... par exemple, sur le bureau de Finch sous les papiers, allumé et en charge (mais bien sur !  )

Je pense que dans le 4x11, pendant qu'elle parlait à l'oreille de Root, elle lui a glissé son téléphone dans la poche ?!

Martine, qui s'est mis en mode slow motion pour frapper Root... et je pense qu'elle avait oublié ses lentilles de contact aussi. + sa mort sans aucun panache :tic:

@Leila Smith et @Hemnes :

Spoiler:

Comme dans la saison 3, je met un personnage en danger tout le long de l'épisode pour en abattre un autre ? :')

Hemnes a écrit:

Comme dans la saison 3, je met un personnage en danger tout le long de l'épisode pour en abattre un autre ? :')

C'est ce que j'aurai tendance à penser... si on le voit arriver gros comme une maison, il n'y a pas d'intérêt.

Edit : j'ai failli oublier dans les trucs que je trouve un peu débile... l'agent de samaritain qui note dans son agenda (papier, ça existe encore ?) la date de la correction... :fouet2:         

Dernier point, si Shaw a craqué, comme le dit Martine, et les a aidé à piéger Root... pourquoi ne pas avoir donner directement la localisation de l'ancienne station de Métro (nouveau QG de la team), hop... on aurait fini la saison 4 à l'épisode 14 ou 15 grand maximum

Ah au fait j'ai mis 9/10 à l'épisode des fois qu'on pense que je n'ai pas aimé.
Ce ne sont que de petits détails que je n'aurais pas vu il y a 3 mois...

Très bon épisode !! Je me suis régalé du début jusqu'à la fin . Par contre Reese qui voulait laisser Fusco seul avec Elias dès qu'il a su pour Shaw. Je trouve pas très sympa pour son partenaire sachant le bourbier inextricable entre les deux chefs de gang. Martine a été très vite expédiée lol. Tout ça pour ça lol.
Hate de voir le final de la saison.

Hemnes a écrit:

Fusco risque de mourir.

Eh bien non détrompe toi, Fusco a quelqu'un pour le protéger, Harper (Harper Rose ou Athena) est maintenant du coté de la machine, vers 27:29, elle dit a Fusco "Ecoute, j'ai reçu un petit message de Thornhill (=Machine). Elle a dit que je pourrais lui donner mon prix si je sauvais tes fesses." (Petite faute de scenario, elle prononce bien "she" et non pas "he" hors Ernest Thornhill est un homme et elle n'est pas sensée savoir que c'est la Machine (="elle") qui lui a envoyer ce message.) Mais vient alors le problème de Reese; je pense que la machine devrait le protéger en priorité, mais pourtant, elle cherche a protéger Fusco ? Bizard bizard ...

Reese a dit à Haper dans le 4x18 que Thornhill pourrait bien être une "she"... Donc je ne pense pas qu'il y ait d'erreur.

Un super épisode, je suis tellement fatiguer à cette heure, que j'avais tout de même envie de regarder le dernier épisode, mais bon dieu ? Que se passe t-il ? Tout le monde est en danger, j'ai adorer les musiques de cette épisode, surtout quand Root découvre le QG de Samaritain, et aussi la Machine qui et en contact avec Samaritain pour aider ?.. Ou piégé ?.. Shaw trahir l'équipe ? J'ai beaucoup de doute sur ce sujet, son regard vers la fin de l'épisode quand elle regarde part la fenêtre on dirait une tête qui dit " Je vais faire souffrir l'équipe de Samaritain " ou " Je vais trahir mes ami(e)s et exploser la ville ? " Je ne sais toujours pas, Shaw serait de retour vous croyez ? Sur le twitter de Amy Acker (Root) elle balance pas mal de tweets sur la série et le retour de Shaw. Hum, en tout cas, le 6 mai.. Je vais avoir de l'émotion, enfin un épisode qui a du rythme. Un moment ça parle du côté obscure non ? Ils ont volé la réplique de Star Wars ou j'ai rêver ?

Un excellent épisode.

Les producteurs arrivent à mettre plusieurs intrigues et à les faires tenir.

Martine et Link sont donc les deux premiers à tomber. Combien vont encore mourir dans le final ?

les futurs morts:

Pour Shaw elle a trahi l'équipe en acceptant de tendre un piège à Root mais elle n'était pas encore prête à révélé la planque et "Samaritain" à voulu aller au plus vite et donc au lieu de continuer à la torturer jusqu'à ce qu'elle révèle la planque ont pris ce qu'elle leur offrait.

J'ai adoré Élias qui se met à rire lorsque Dominic tue Link.

Fusco et le coup du gant était top.

Pour la Machine je pense que les producteurs ont suffisament developpé le fait qu'elle était du côté du bien et peuvent maintenant la faire riposter.

@Fusco : J'ai du mal avec la "trahison" de Shaw... Je pense que si la série dure encore au moins pour une saison 5 complète soit plus d'une 20e d'épisode nous la reverrons surement...

Maintenant, je ne pense pas que Shaw aurait parlé sous la torture, je pense qu'elle aurait préféré mourir rien que par défiance où alors elle savait que Root s'en sortirait et aurait feint de se ranger du coté des méchants pour mieux les duper ?! (j'ai des doutes)...

Donc je pense qu'elle n'est déjà plus elle même, elle n'a pas franchement l'air de se débattre quand ils l'emmènent ni même d'être entravée. Dans la voiture justement elle est assis devant comme si elle faisait partie du groupe, et à l'air complètement calme (ce qui ne veut rien dire puisque c'est Shaw).

Spoiler:

Donc wait and see...

Gally pour ton spoiler, la manipulation des émotions ça risque pas de marcher avec elle, elle n'en a pas.

gally a écrit:

Maintenant, je ne pense pas que Shaw aurait parlé sous la torture, je pense qu'elle aurait préféré mourir rien que par défiance où alors elle savait que Root s'en sortirait et aurait feint de se ranger du coté des méchants pour mieux les duper ?! (j'ai des doutes)...

Elle a pas vraiment trahi. Dans la pièce où Shaw était détenu, il y a un écran de télé où on voit des mots "correction" "duty" "authority", en fait Samaritain s'est juste amusé à faire orange mécanique sur Shaw (lavage de cerveau pour ceux qui ont pas compris la référence).

illyria a écrit:

Gally pour ton spoiler, la manipulation des émotions ça risque pas de marcher avec elle, elle n'en a pas.

Oui mais "simulation" ça pourrait marcher (d'ailleurs je pense fortement qu'ils ont précisé manipulation et simulation pour ce type de cas.)

illyria a écrit:

Elle a pas vraiment trahi. Dans la pièce où Shaw était détenu, il y a un écran de télé où on voit des mots "correction" "duty" "authority", en fait Samaritain s'est juste amusé à faire orange mécanique sur Shaw (lavage de cerveau pour ceux qui ont pas compris la référence).

Effectivement le lavage de cerveau est sans doute l'option la plus facile pour expliquer le revirement de Shaw si elle se trouve du mauvais coté l'année prochaine

D'ailleurs c'est ce que Michael Emerson a envisagé lors d'une interview sur le départ de Sarah Shahi et son éventuel retour dans la série. Mais ça me paraît trop simple...

Tiens je viens de lire un truc intéressant sur le lavage de cerveau... à priori, il existerait des personnes complétement réfractaires à cette pratique. Donc pas manipulables... est-ce que le lavage de cerveau ne fait pas également appel à un type d'émotion ou de sentiment pour fonctionner ? Dans les exemples de films ou séries que j'ai pu voir, les images proposées faisait souvent référence aux peurs ou aux fractures émotionnels qu'à pu subir le sujet pour justement s'engouffrer dans cette brèche.
S'agissant de Shaw et de sa pathologie, est-ce qu'un lavage de cerveau de ce type pourrait fonctionner ? Y a t-il un psy dans l'assistance ?!
Iris ?

Bon en continuant ma lecture, j'apprends que la manipulation mentale ou le lavage de cerveau peut se faire par différentes manières dont celle que je décris plus haut (par l'angoisse et la violence)... mais pas que....

PS : je crois que je vais arrêter ces lectures, sinon je vais finir à l'asile...

Très bon épisode, j'ai mis 9/10 !

Elias s'est bien vengé d'Anthony en faisant en sorte que Dominic tue Link !

J'ai un peu peur pour Reese et Fusco. Je pense que l'un des deux va mourir la semaine prochaine.. :/ Par contre, je n'ai pas trouvé ça très sympa de la part de Reese de vouloir laisser Fusco seul avec Elias (avant que la Confrérie n'arrive).

Sinon, il n'y a pas une erreur au moment où Root répond à l'appel de Shaw ? Elle tient le téléphone sur son oreille droite, or celle-ci ne fonctionne plus... :/ Son oreille droite lui sert seulement à communiquer avec la machine, non ? :/

Shaw qui serait passée de l'autre côté... J'ai quand même des doutes...

Vivement le dernier épisode !!

Emmanuelle29 a écrit:

Sinon, il n'y a pas une erreur au moment où Root répond à l'appel de Shaw ? Elle tient le téléphone sur son oreille droite, or celle-ci ne fonctionne plus... :/ Son oreille droite lui sert seulement à communiquer avec la machine, non ? :/

Root porte un implant cochléaire patché par Finch avec une puce reliant visiblement la machine à Root directement, sans passer par les ondes classiques pour les téléphones (puisque les contre mesure de Greer ne fonctionne plus).
Je pense qu'elle entend donc a nouveau de cette oreille, dont d'ailleurs elle se sert depuis le 3x17, et la machine du même coup.