Résumé détaillé - 2X15

Personne d'intérêt : (victime) Mira Dobrica/Brozi

L'épisode du jour se passe dans un hôtel, le numéro étant une femme de chambre nommée Mira Dobrica, d'origine étrangère, arrivée aux USA en 1999. Harold s'arrange pour être engagé comme concierge, et faire engager Mr Reese comme groom. Et par le plus grand des hasards, John croise Zoé dans l'ascenseur de l'hôtel.

Très rapidement, Reese s'aperçoit qu'un client importune Mira, lui faisant des propositions inconvenantes alors qu'elle fait sa chambre. Il intervient. Pendant ce temps, Finch a découvert plus d'informations sur l'histoire de Mira, qui est en fait une réfugiée d'origine Serbe, survivante de la guerre du Kosovo. Il apparaît également que le gérant de l'hôtel trempe dans une affaire louche, que Mira est au courant et forcée de se taire (mais quelqu'un semble avoir dénoncé le patron à la police, et il soupçonne Mira). Harold pense avoir repéré des femmes qui pourraient être des call girls avec des clients dans le hall, il pense donc que la patron dirige un genre de réseau au sein de l'hôtel.

Hersh de son côté vient de sortir de Rikers où il s'était volontairement fait enfermer dans l'épisode 2x11, son chef le contacte pour lui enjoindre encore une fois de retrouver « le type en costume ». Hersh s'introduit alors dans une voiture de police afin d'écouter les appels radio, espérant repérer des appels qui pourraient correspondre à des évènements auxquelles le type en costume serait mêlé.

Du côté de Carter, les choses se bousculent : son petite ami Cal veut la présenter à sa famille, et d'un autre côté un agent du FBI vient lui proposer un poste. Mais elle devrait passer un test au polygraphe dans le processus pour obtenir le poste et s'en inquiète. Finch lui assure qu'il y a moyen de tricher.

De retour à l'hôtel, on voit Mira entrer en contact avec un homme qui l'appelle « Mme Brozi » et semble en savoir long sur elle. Leur discussion est animée et John la pensant peut-être en danger, intervient à nouveau, Mira est furieuse contre lui et lui demande de rester loin d'elle. Finch identifie l'homme qui parlait avec la jeune femme comme Charles Harris , un journaliste spécialisé dans les articles virulents sur des personnalités politiques étrangères. Il pense donc que Mira serait une sorte d'informatrice pour cet homme.

Reese repère un type au comportement bizarre dans le hall de l'hôtel, qui a l'air de surveiller les allées et venues, et demande de l'aide à Zoé pour se débarrasser de l'homme. Celle-ci manœuvre pour renverser une boisson sur l'intrus, mais à peine est-il parti du hall, qu'un autre arrive, qui semble le remplacer. Il s'agit donc d'une équipe, et qui est bien là pour Mira.

Ensuite , Reese fouille la chambre du journaliste, et grâce à des copies d'articles qu'il y trouve, Harold comprend enfin la menace : Mira avait été témoin du massacre de sa famille en Serbie, et le responsable de ce massacre est toujours libre et est un homme en vue dans son pays. Il a sans doute engagé des tueurs qui ont suivi le journaliste pour retrouver Mira. Et effectivement, quelques minutes plus tard, des hommes armés s'en prennent à la jeune femme. Reese la sauve, mais il s'avère vite que le journaliste a eu moins de chance, il a disparu de sa chambre et des traces de sang sont visibles sur le mur.

Alors que Reese cherche à comprendre comment les tueurs ont pu la localiser et cherche des micros posés dans la chambre du journaliste, la jeune femme est enlevée par l'un des agresseurs. Avec un peu d'aide de Lionel, tout finit cependant bien, les tueurs sont arrêtés alors qu'ils allaient emmener le corps du journaliste dans une malle.

Cependant, Hersh, toujours à l'écoute de la fréquence de la police, a repéré la fusillade qui a eu lieu comme possiblement liée au type en costume et débarque à l'hôtel. Une bagarre entre lui et Reese s'ensuit, dans les cuisines de l'hôtel, dont heureusement Reese sort victorieux. Il laisse Hersh blessé sur place.

Du côté de Carter, alors qu'elle passe le polygraphe et s'en sort plutôt bien, l'homme qui l'interviewe lui fait soudain savoir que son lien avec Cal Beecher joue en sa défaveur, car une enquête est en cours contre lui. Elle décide alors de ralentir un peu l'évolution de sa relation avec Cal.

Pour finir, non seulement l'homme qui avait ordonné le massacre de la famille de Mira est arrêté grâce à son témoignage, mais le gérant de l'hôtel également tombe pour ses combines avec des call-girls, et Finch s'arrange pour donner la gérance de l'hôtel à la jeune femme.

L'épisode se termine sur une scène où l'on voit le chef de Hersh ("Pennsylvania Two") contacter celui-ci, et on s'aperçoit que la secrétaire de cet homme, Mlle May, n'est en réalité Root.