Through the Darkness

Synopsis
Dans les années 90, la nation sud-coréenne connaît la terreur après une série de meurtres brutaux. Song Ha Young (Kim Nal Gil) est recruté par le chef d’équipe d’analyse du comportement criminel, Kook Young Soo (Jin Sun Kyu). Débute alors l’introduction de profileurs en Corée du Sud.

Autre(s) titre(s) : Those Who Read Hearts of Evil / 악의 마음을 읽는 자들
Genre : Policier, thriller
Créateur : Lee Seul-gi, Kim Mi-joo
Origine : Corée du Sud
Date de la première diffusion : 2022
Chaîne d'origine : SBS

Casting
Kim Nam-gil : Song Ha-young
Jin Seon-kyu : Gook Young-soo
Kim So-jin : Yoon Tae-goo
Ryeoun : Jung Woo-joo
Lee Dae-yeon : Baek Jun-sik
Kim Won-hae : Heo Gil-pyo
Jung Soon-won : Nam Il-young

Cyan a écrit:

Un premier épisode très efficace, j'ai hâte de voir la suite. Très bons acteurs, l'ambiance des années 1990, un tueur en série flippant. Que dire de plus? ^^

Outis a écrit:

La vraie question est : est-ce que cette série se démarque des autres séries de tueurs en série ? A part l'ambiance année 90 ?

Cyan a écrit:

C'est trop tôt pour le dire après un seul épisode, mais d'après le résumé on va assister à la mise en place d'un service scientifique spécial avec des profilers, ce qui n'existait pas encore en Corée.
Jusqu'ici on a eu la mise en parallèle des méthodes d'enquête du héros et celles de son chef d'équipe qui consiste essentiellement à tabasser ses suspects pour avoir un coupable à offrir au public. Je pense que l'aspect scientifique sera plus mis en avant dans la suite.

Outis a écrit:

Alors oui, si ça joue dans ce sens, ça peut être intéressant. C'est vrai que pour le moment, les kdramas que j'ai vu n'ont jamais été abordé sous cet angle.

Vu le 2. Il semble confirmer qu'on va suivre la mise en place d'un service spécialisé de profilage.

Les affaires qu'on suivait jusqu'ici se concluent à la fin de l'épisode et la mise en place de la suivante est faite. 2-3 ans ont passé depuis le début de la 1e enquête et les circonstances ont permis la création de ce service.

Il y a une référence claire à Mindhunter (le livre), donc j'imagine qu'on va rester dans le même genre de série.

Quelques têtes connues à signaler si ça vous amuse de les chercher ^^

Bonus: seulement 12 épisodes.

Je suis arrivée à la moitié et je confirme que la série vaut la peine, même s'il y a un ou 2 détails qui me chagrinent.

On suit l'évolution du service et de sa relation avec les autres services de police au fil du temps (ça se compte en années, je crois qu'on est arrivés en 2003). Il y a des idées très intéressantes, notamment celles que des tueurs en série apparaissent dans une société économiquement évoluée ou que la police coréenne doit développer ses propres observations plutôt que s'appuyer sur celles des US par ex, puisque la société coréenne est différente de la société américaine.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] je pense que ce drama serait tout à fait ta came

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] pour répondre à ta question: oui, on se démarque des autres séries de tueurs en série qu'on a vues jusqu'ici. Il y a des points communs avec Mindhunter, mais les personnages ne sont pas dérangeants (je parle des enquêteurs, pas des tueurs évidemment ^^) et il y a peu de longueurs, contrairement à Mindhunter.

J'aime bien le concept que tout ne se déroule pas en 3 jours comme dans les séries US du genre

Mais vu que ça se déroule bien sur une longue période de temps, est-ce qu'on peut en déduire qu'il se base sur la réalité (pour l'évolution pas pour les crimes)

Citation :

il y a peu de longueurs,

Un kdrama sans longueur ?

Citation :

J'aime bien le concept que tout ne se déroule pas en 3 jours comme dans les séries US du genre Laughing

Citation :

Mais vu que ça se déroule bien sur une longue période de temps, est-ce qu'on peut en déduire qu'il se base sur la réalité (pour l'évolution pas pour les crimes)

Oui, c'est précisé au début des épisodes. C'est basé sur un bouquin, mais les crimes sont imaginaires.

Citation :

Un kdrama sans longueur ? Shocked

Déjà il y a 0 romance, alors ça doit aider
Il y en a un peu, mais la façon dont c'est fait n'en donne pas l'impression ou pas trop. On se concentre vraiment sur le travail de cette nouvelle unité et sur les enquêtes de la brigade des crimes violents. Quand c'est long, c'est parce que leur travail prend du temps, pas parce que les scénaristes font du remplissage.

Basé sur un bouquin ? Ils ont donné le titre ? (ça se trouve, on peut l'avoir en français)

Citation :

Déjà il y a 0 romance, alors ça doit aider Laughing

Ca doit aider aussi

Citation :

Il y en a un peu, mais la façon dont c'est fait n'en donne pas l'impression ou pas trop. On se concentre vraiment sur le travail de cette nouvelle unité et sur les enquêtes de la brigade des crimes violents. Quand c'est long, c'est parce que leur travail prend du temps, pas parce que les scénaristes font du remplissage.

Vu le concept, je ne pense pas que 12 épisodes permettent trop de longueur "ennuyante"

Outis a écrit:

Basé sur un bouquin ? Ils ont donné le titre ? (ça se trouve, on peut l'avoir en français)

Nautiljon a écrit:

Adapté du livre de non-fiction de 2018 du même titre co-écrit par le premier profileur criminel coréen Kwon Il Yong et le journaliste devenu auteur Go Na Mu, qui raconte l'histoire des expériences de terrain de Kwon.

Et on voit plusieurs fois le livre Mindhunter entre les main des protagonistes.

Citation :

Vu le concept, je ne pense pas que 12 épisodes permettent trop de longueur "ennuyante"

J'en suis à la moitié et à aucun moment je n'ai trouvé le temps long jusqu'ici (et tu sais que je m'ennuie facilement sur des épisodes de 60-70 mn). Il y a quelques détails qui m'ont un peu agacée une ou 2 fois, mais pour le reste, je suis happée par l'histoire et les personnages (alors qu'il n'y en a aucun sur lequel je bave, c'est un signe ).

Pour comparer avec ce qui est comparable, j'avais trouvé Mindhunter très intéressante, mais très longue, souvent barbante, avec des personnages pénibles. Je lui préfère très nettement Through the darkness.

Je n'ai jamais accroché à Mindhunter, j'ai trouvé ça plutôt barbant et ne l'ai jamais fini (je ne serai même plus dire de quoi ça parle exactement)

Citation :

Adapté du livre de non-fiction de 2018 du même titre co-écrit par le premier profileur criminel coréen Kwon Il Yong et le journaliste devenu auteur Go Na Mu, qui raconte l'histoire des expériences de terrain de Kwon.

C'est ce que j'aime dans les séries, on apprend/assimile plus la culture et des infos générales, surtout des infos qu'on ne pense pas forcément à aller chercher

Citation :

J'en suis à la moitié et à aucun moment je n'ai trouvé le temps long jusqu'ici (et tu sais que je m'ennuie facilement sur des épisodes de 60-70 mn). Il y a quelques détails qui m'ont un peu agacée une ou 2 fois, mais pour le reste, je suis happée par l'histoire et les personnages

Au fait, c'est un feuilletonnant ou procédural ?

Citation :

(alors qu'il n'y en a aucun sur lequel je bave, c'est un signe Laughing).

Citation :

Je n'ai jamais accroché à Mindhunter, j'ai trouvé ça plutôt barbant et ne l'ai jamais fini (je ne serai même plus dire de quoi ça parle exactement)

En gros résumé, c'est la création du BAU.
Ici le principe est le même, sauf qu'on ne s'ennuie pas ^^

Citation :

C'est ce que j'aime dans les séries, on apprend/assimile plus la culture et des infos générales, surtout des infos qu'on ne pense pas forcément à aller chercher Very Happy

Citation :

Au fait, c'est un feuilletonnant ou procédural ?

Un peu les 2 ^^
L'histoire court sur plusieurs années, depuis avant la création du service dans les années 90 et là je crois qu'on est en 2003. On a un ou 2 cas sur 2-3 épisodes et ça s'enchaîne. L'équipe apprend à utiliser son travail sur les criminels en série pour en attraper d'autres, tout en faisant face au scepticisme et aux réactions négatives des autres services.

Contrairement à Mindhunter, dont la première saison était presque uniquement consacrée aux interrogatoires des tueurs, ici on a les 2 en parallèle. La partie étude psychologique n'est pas montré dans le détail et il y a des enquêtes en même temps, c'est pour ça qu'on ne s'ennuie pas.
Après ça ne fourmille pas d'action non plus, hein ^^

Citation :

En gros résumé, c'est la création du BAU.

Je n'avais même pas compris que c'était ça

Citation :

Un peu les 2 ^^
L'histoire court sur plusieurs années, depuis avant la création du service dans les années 90 et là je crois qu'on est en 2003. On a un ou 2 cas sur 2-3 épisodes et ça s'enchaîne. L'équipe apprend à utiliser son travail sur les criminels en série pour en attraper d'autres, tout en faisant face au scepticisme et aux réactions négatives des autres services.

Il faut que je regarde. J'aime bien l'idée qu'il y a un suivi logique et cohérent.
Si ça se base sur un bouquin écrit par un professionnel, ça semble cohérent de suivre son parcours.

Citation :

La partie étude psychologique n'est pas montré dans le détail et il y a des enquêtes en même temps, c'est pour ça qu'on ne s'ennuie pas.
Après ça ne fourmille pas d'action non plus, hein ^^

Non, ils doivent faire un choix aussi. S'ils veulent tout mettre, ça va devenir confus.
Et puis, tout le monde sait qu'en vrai, les profiler vont rarement (jamais ?) sur le terrain, c'est donc normal de ne pas avoir d'action. Ce qui colle parfaitement avec ce qu'ils veulent raconter.
L'action n'est pas ce qui est le plus important dans ce genre de séries.

Non, mais il faut vraiment que je me trouve du temps

Citation :

Je n'avais même pas compris que c'était ça

Citation :

Il faut que je regarde. J'aime bien l'idée qu'il y a un suivi logique et cohérent.
Si ça se base sur un bouquin écrit par un professionnel, ça semble cohérent de suivre son parcours.

Ce qui est intéressant, c'est qu'on voit qu'ils tâtonnent, que les autres flics ne comprennent pas comment utiliser les infos qu'ils leur donnent ou que certains criminels ne sont pas ds criminels 'traditionnels".

Citation :

Non, ils doivent faire un choix aussi. S'ils veulent tout mettre, ça va devenir confus.
Et puis, tout le monde sait qu'en vrai, les profiler vont rarement (jamais ?) sur le terrain, c'est donc normal de ne pas avoir d'action. Ce qui colle parfaitement avec ce qu'ils veulent raconter.
L'action n'est pas ce qui est le plus important dans ce genre de séries.

Là où c'est intéressant, c'est qu'à la base, ce ne sont pas des psys, mais des policiers issus de services classiques. Et ils vont justement sur le terrain, ce qui ennuie les autres équipes.
En fait, ce qui me plaît en plus du sujet de la série, c'est que ce n'est pas un copié-collé de ce qu'on fait les flics américains, mais qu'ils cherchent à créer un service qui soit adapté à la société coréenne, qui est en voie de mutation quand la série commence.

Si je comprends bien, c'est un peu après la chute de la dictature, ce qui est logique (que j'aime pouvoir situer des évènements ). Ça a été un grand tournant dans l'histoire de la Corée du Sud.

Ce que j'apprécie beaucoup avec les Coréens, c'est qu'ils n'ont jamais cherché à imité les autres mais ont toujours su l'adapter à leur culture alors même qu'ils sont "envahi par des étrangers" (Chine, Japon, USA).

Je regarderai ne serait-ce que pour la curiosité culturelle. Et accessoirement je vais voir si je peux trouver le bouquin, même si je doute d'avoir une version en français

Citation :

Si je comprends bien, c'est un peu après la chute de la dictature, ce qui est logique (que j'aime pouvoir situer des évènements Laughing ). Ça a été un grand tournant dans l'histoire de la Corée du Sud.

Je trouve intéressant qu'un des personnages explique qu'avec ce tournant et l'évolution du pays, les comportements criminels vont aussi évoluer et que c'est pour ça qu'il faut prévoir ce qui va arriver dans les années à venir.

Citation :

Ce que j'apprécie beaucoup avec les Coréens, c'est qu'ils n'ont jamais cherché à imité les autres mais ont toujours su l'adapter à leur culture alors même qu'ils sont "envahi par des étrangers" (Chine, Japon, USA).

Citation :

Je regarderai ne serait-ce que pour la curiosité culturelle. Et accessoirement je vais voir si je peux trouver le bouquin, même si je doute d'avoir une version en français No

J'ai regardé rapidement et je ne suis même pas sûre qu'on puisse le trouver en anglais. Avec le nom de l'auteur, je tombe sur quelques pages le concernant et une flopée de pages sur GD

Tu tombes toujours sur des pages de GD, je me demande à quel point tu ne le fais pas exprès

C'est quand même pas ma faute s'ils ont le même nom de famille et le même 2e prénom

Oui et la coïncidence est toujours avec GD

Tu sais que je ne peux pas forcer les moteurs de recherche à faire ce que je veux, n'est-ce pas? Si tu fais la même recherche, tu auras le même résultat, que tu apprécies GD ou pas

Kwon Jiyong / Kwon Il Yong, Google est confus à cause d'une lettre de différence, qu'est-ce que j'y peux?

Alors je viens de tester et je confirme, il n'est pas dans mon résultat de recherche.
A force de taper GD dans ton navigateur, la recherche google doit avoir été influencée par les cookies

Sérieux?

J'ai essayé avec Ecosia et Google et les 2 m'ont donné plus de GD que de Kwon Il Yong
Mais je ne cherche jamais de BigBang avec les moteurs de recherche, je sais déjà où aller sans passer par eux

Oui, vraiment
Pratiquement toute la page concerne le profiler, sinon, je viens de découvrir qu'un écrivain porte le même nom.
Mais aucun GD sur les 2 premières pages

Nettoie tes cookies et recommence


EDIT : un article sur le professeur en question en faisant cette recherche

Citation :

Pratiquement toute la page concerne le profiler, sinon, je viens de découvrir qu'un écrivain porte le même nom.

J'ai vu qu'il y avait un poète qui portait ce nom, je me disais que j'allais le caser dans mon Bingo ^^

Citation :

Mais aucun GD sur les 2 premières pages Laughing

Mince, je me sens stalkée, du coup! C'est un peu flippant!

Citation :

EDIT : un article sur le professeur en question en faisant cette recherche Very Happy

Pas de GD pour toi, mais ton lien mène à une page avec une photo de BTS en guise d'en-tête Tous les chemins mènent à la kpop

Après une pause de plusieurs semaines (pas par manque d'intérêt, mais pour cause de grosse fatigue de de conjonctivite, je n'arrivais plus à lire les sous-titres), je viens de terminer la série et c'était vraiment très très bon jusqu'à la fin.

J'allais faire un "les + / les -", mais en fait je n'ai pas de - à donner, je n'ai que du positif à dire sur la série (je ne crois pas que ça m'était déjà arrivé!). Non que la série soit parfaite, mais elle offre exactement ce qu'elle promettait au départ: l'histoire de la création d'une unité spéciale de profilers, son évolution et l'évolution de ses relations avec les autres services de police, qui au départ les prennent pour de gros branquignols.

Ce qui rend le tout tellement plus digeste que Mindhunter, puisqu'on peut comparer les 2 séries sur le fond, c'est que dès le départ, les héros s'impliquent dans les enqu^tes en parallèle de leur travail d'interview de criminels. On est donc aux premières loges pour comprendre les tenants et aboutissants de ce qu'ils font et l'usage qu'ils font des informations récoltées. C'était extrêmement intéressant, non seulement parce qu'on voit l'évolution du travail policier, mais aussi l'évolution de la société coréenne en filigrane. Il y a également une critique des médias qui est très juste.

Les personnages sont attachants et l'effet que produit leur travail sur eux n'est pas passé à la trappe.
Les acteurs sont très bons, y compris ceux qui jouent les rôles des tueurs en série.

Attention par contre, certaines scènes violentes peuvent choquer; même si elles ne sont pas explicitement montrer (en général, c'est flouté). Mais pas autant que l'interrogatoire de l'épisode 10. Je suis sérieuse, préparez-vous psychologiquement à cet épisode. Ce n'est pas gratuit, mais il est particulièrement malaisant.

Je confirme pour finir l'absence de romance et de longueurs. Quand le rythme est plus lent, c'est parce que c'est requis pour suivre.

Bref, je recommande très vivement si le sujet vous intéresse. A voir plutôt quand vous avez un moral d'acier, par contre ^^

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] tu avais commencé finalement?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] cette série est faite pour toi

je note ça tout de suite, c'est vrai que ca parait pile dans mes goûts ^^
J'aimais bien MindHunter, moi, mais probablement surtout pour le fait que les acteurs jouant le rôle des tueurs connus dans la série étaient effrayants de ressemblance.

Le problème de Mindhunter, c'est qu'on s'ennuyait beaucoup je trouve ^^
Et les persos "positifs" n'étaient pas du tout attachants, enfin pour moi.

J'espère que je n'ai pas été enthousiaste au point que tu sois déçue par le résultat par contre J4ai hâte de voir ton avis sur la série