Résumé détaillé - 1X04 - Crédit : Leila Smith

La voix d'une femme qui n'en peut plus de vivre...

Aux urgences pour des douleurs dorsales, Finch est pris en charge par le docteur Tillman. En examinant les radios, le médecin devine que le problème dont souffre Finch date d'un an ou deux. Profitant de ce qu'elle lui tourne le dos pour rédiger l'ordonnance d'anti-douleur demandée par Finch, ce dernier subtilise son beeper pour le remplacer par un muni d'un micro. 

Megan Tillman est le numéro du jour : major de sa promotion, elle n'a jamais manqué un seul jour de travail depuis le début de son internat. Elle travaille plus de 80 heures par semaine, est célibataire et vit seule. Elle ne semble avoir aucun problème avec un patient ou un collègue.

En la suivant, Reese l'entend refuser une sortie avec des collègues mais découvre peu après qu'elle s'apprête pour sortir. Il la suit dans un club (qu'elle fréquente assidûment) où, assise au bar, elle est accostée par un homme. Remarquant que le type porte un holster, il l'entraîne dans les toilettes mais il ne représente aucun danger.

De retour dans la salle, Reese remarque un gars en costume aperçu plus tôt dans la journée et qui ne quitte pas le Dr Tillman des yeux. Passant près du gars, il lui vole ses papiers : le gars se nomme Andrew Benton et porte sur lui des Roofies, la drogue du viol. Reese pense avoir trouvé la menace qui pèse sur Tillman.

Andrew Benton est banquier d'investissement. Il n'a pas de casier mais plusieurs accusations de harcèlement ou d'agressions sexuelles ont été portées contre lui. Toutes abandonnées. S'introduisant chez lui, Reese copie son ordinateur et découvre de la drogue.

Visionnant la vidéo du braquage de la réserve des preuves de la police, Carter découvre l'échange entre Finch et l'un des hommes cagoulés dont elle est sûre qu'il s'agit de l'homme au costume. Elle décide d'aller interroger Finch qui s'est fait connaître sous le nom de Burdett et a prétendu être juriste. 

Dans l'ordinateur de Benton, le duo découvre des photos le représentant en compagnie de jeunes femmes. Toutefois, rien ne semble le lier au médecin. Mais Finch découvre qu'il a eu un problème à la fac mais que le dossier a été effacé. Reese décide de demander l'aide de Fusco.

Alors qu'il joue avec son fils, Fusco est abordé par des trafiquants de drogue dont la marchandise a été volée par des flics véreux. Stills disparu et les autres en prison, ils s'adressent à Fusco pour récupérer l'argent de la drogue. 

Surveillant Tillman dans le club, Reese voit Benton entrer et engager la conversation avec la jeune femme qui se présente sous un faux nom. Il lui propose de poursuivre la soirée ailleurs mais elle décline car elle travaille tôt. Poursuivant sa filature, Reese la voit espionner Benton et lire le code de son loft grâce au zoom d'un appareil photo ; il se rend compte que les rôles sont inversés. 

De nouveau la voix de la femme qui avoue que c'était de sa faute... qu'elle n'a pas réussi à le sortir de sa tête...

A cran, Fusco explique à Reese qu'il a un cartel sur le dos. Il accepte de lui donner les infos demandées à condition que Reese le protège du cartel de la mort. 

Grâce au rapport, Reese et Finch découvrent qu'en 1996, Benton a agressé une fille lors d'une fête après l'avoir drogué. Il n'a pas été arrêté car elle a trop attendu avant de porter plainte. La fille était Grabielle Tillman, la sœur du docteur. Elle est décédée un an plus tard suite à une overdose de somnifères et d'antidépresseurs. La machine a donné le numéro de Tillman car elle veut tuer le responsable de la mort de sa sœur. 

Carter va voir Burdett à propos du cambriolage. Lorsqu'elle lui demande quelle a été l'objet de sa conversation avec l'un des braqueurs et qu'il lui répond ne pas se souvenir, elle lui met une photo de la vidéo sous les yeux ; il avoue alors que l'homme lui a dit d'arrêter de le regarder. Sceptique, elle lui demande de l'appeler s'il se souvenait d'autre chose.

Reese retrouve Tillman dans un groupe de soutien. Secouée par le témoignage d'une participante, elle s'éloigne. Reese la rejoint à la machine à café. Il prétend être présent car il a perdu un proche. Se présentant sous le nom de Kate Leman, elle explique avoir perdu une amie et revu son agresseur.

Finch trouve trois Kate Leman, ; l'une d'elle a loué un van et une maison de vacances à Montauk. En visitant la maison, Reese découvre une énorme quantité d'hydroxyde de sodium, idéal pour dissoudre un corps en 3 heures. 

Fusco s'apprête à retrouver le cartel lorsque Reese surgit à ses côtés. Reese assomme les 3 gars et leur vole quelques sachets de drogue. Puis il piège Benton en dissimulant la drogue dans sa voiture mais celui-ci est libéré peu après. 

Meg Tillman écoute le message laissé par sa soeur avant son suicide. Finch prévient que Tillman quitte l'hôpital et se dirige vers le loft de Benton. Reese s'apprête à y aller lorsque le cartel surgit et l'assomme. 

Rentrant chez lui, Benton est immobilisé avec un taser par Tillman. Elle l'attache à un fauteuil roulant et le transporte dans un van.

Après avoir réussi à se libérer du cartel, Reese retrouve Tillman dans un bar. Elle s'apprête à partir lorsqu'il l'appelle par son prénom, Megan, et lui parle du gars à l'arrière du van. Il sait tout de Benton, d'elle ; si elle le tue de sang froid, elle ne s'en remettra jamais. Quand elle lui demande comment on peut vivre quand on a perdu quelqu'un, il répond savoir ce que c'est que prendre une vie... 

Au volant du van, Reese demande à Finch la raison pour laquelle il fait tout ça. Ce dernier lui répond qu'il a ses raisons.

Fusco prend ses fonctions à la criminelle ; le capitaine lui demande d'appeler son ami et de détruire les photos compromettantes le mettant en scène avec des prostituées.

Reprenant ses esprits, Benton découvre Reese et l'arme posée sur la table. Reese lui demande si les gens peuvent changer. Terrorisé, Benton avoue avoir fait certaines choses et promet de se tenir tranquille. Il le supplie en disant qu'il ne peut pas faire une chose qu'il pourrait regretter. Reese lui demande ce qu'il pourrait regretter : le laisser vivre ou le laisser mourir. Il demande à Benton de l'aider à prendre la bonne décision...