carine79
Control
Série préférée : Lucifer
 |  Sujet: Résumé détaillé - 1X10 - Crédit : carine79  Jeu 30 Juil - 5:15 | |
| Personne d'intérêt : Claire Ryan, Matt Duggan, Paula Vasquez, Wendy McNally ( victimes) 
| L'épisode commence par une discussion entre deux hommes où l'un deux prononce cette réplique : "je le savais, ce gamin n'a jamais été fiable".
A la bibliothèque, John regarde où se trouve Harold et trouve un livre "The Ghost in the Machine", d'Arthur Koestler, le prend et fait tomber une photo, avec Harold Finch et Nathan Ingram, avec une inscription :
"Au commencement. N. I.".
|
Harold lui annonce qu'il est présent. John lui demande comment il est arrivé, il lui dit qu'il a provoqué une faille spatio-temporelle, avant de dire que ce n'est pas vrai. Il a le sentiment qu'il y a eu atteinte à sa vie privée, ils en reparleront plus tard. Il annonce plusieurs numéros, John demande pourquoi "des", Harold répond que, généralement, il y en a plusieurs et là, en l'occurrence, il s'agit de quatre personnes. Claire Ryan, 42 ans, maître de conférences ; Matt Duggan, 33 ans, serveur ; Wendy McNally, 29 ans, coiffeuse et Paula Vasquez, 23 ans, sans emploi. Pour John, il n'y a aucun lien mais pour Harold, il dit que lorsque la Machine lui en donne plusieurs, c'est qu'ils sont liés d'une manière ou d'une autre. John pense que peut-être l'un des quatre veut tuer les trois autres, un groupe de tueurs ou de victimes ou quatre affaires distinctes. Harold dit qu'il faut intervenir vite car le numéro de Claire Ryan est sorti 1 millième de seconde plus vite que les autres. Son adresse : 242 Wilson - Appartement C, dans le Queens.
|  
|
| Avant que John parte, Harold le met en garde sur les informations qu'il pourrait trouver sur sa vie privée.
|
Au commissariat, Joss Carter est interrogée par un homme et une femme, des Affaires Internes, sur les circonstances de la mort de Nashus Drake, surnommé "Pince de Crabe" et de parler de son sauveur. Ils se demandent comment il a pu arriver sur les lieux ni les raisons qu'il a poussé à agir, si c'est bien celui qu'elle poursuit depuis trois mois. Comme elle l'a écrit dans son rapport, elle pense que c'est lui, mais n'en est pas sûr. Il s'étonne qu'un homme que, soi-disant, elle pourchasse depuis tout ce temps, lui sauve tout à coup la vie. Carter répète "soi-disant" en disant que c'est très fin. Il pense qu'elle fait semblant de le poursuivre, car elle travaille pour lui. Elle interrompt la discussion mais la femme lui demande s'il est entré en contact ou parlé avec elle. Carter lui dit que tout est dans son rapport et que, si elle veut la revoir, cela se fera en présence de son représentant.
|  
|
 
| Lionel discute en rigolant d'un jeune cambrioleur, qui se prenant une porte, a oublié de faire, au niveau des yeux, des trous dans son masque. Un de ses collègues le prévient du retour de Carter ; lui dit qu'elle devrait se reposer après son agression. Elle lui rétorque que c'est son gilet qui a tout pris, que c'est lui qui doit se "reposer". Il veut savoir comment se passe l'enquête et le reste ; les connaissant, elle a l'impression, que pour eux, elle a tué sa propre mère. Donc elle est consignée à son bureau et Lionel travaille avec Olson (qu'il surnomme Droopy). Il lui demande ce qu'elle a dit sur l'indic, simplement la vérité, qu'il a été abattu par un inconnu, peut-être l'homme au costume, mais ne l'a pas reconnu. Lionel dit que c'est peut-être mieux comme ça, car si elle l'a vu, elle ne saura pas si elle doit le remercier ou l'arrêter ; elle lui dit ce qu'elle ferait : elle l'arrêterait. De toute façon, dans les deux cas, il est là pour la soutenir, elle acquiesce.
|
John se trouve devant l'appartement de Claire Ryan ; des ambulances s'y trouvent et prévient Harold. Il se fait passer pour un membre de la scientifique, entre et découvre la scène. Claire est étendue sur le sol, tuée d'une balle dans la tête, tirée à bout portant. Il annonce à Harold que, contrairement à d'habitude, la Machine n'a pas donné son numéro à temps. John, réfléchissant, regarde autour de lui, s'aperçoit qu'il y a un téléphone qu'il vole. Il récupère, via une clé USB, des fichiers de l'ordinateur de la victime. Entendant Lionel et son collègue, John retire la clé et va se refugier vers une pièce adjacente. Fusco précise qu'elle a aussi été frappée, fait des constatations sur les objets sur la table. Il y a eu forcément une rentrée d'argent, vu les achats : lecteur, tablette, chaussures, tout de luxe. Olson dit qu'elle les a achetées le matin même. Pendant que son collègue parle, Lionel voit John ; lorsqu’Olson lui demande s'ils ont autre chose, Lionel semble figé, ce qui ne lui échappe pas, lui dit qu'il lui pose une question, ce qui le réveille.
|  
|
| John ressort de l'appartement, dit à Harold qu'il aura besoin de lui pour surveiller les trois autres. Celui-ci veut rester à la bibliothèque pour tenter de faire un lien, mais John lui rétorque que, à quoi cela sert s'ils sont tous morts. Harold lui dit que, quand même, la filature n'est pas sa spécialité, que c'est plutôt à lui de le faire, mais évidemment, il ne peut pas les suivre en même temps ; il ne veut surtout pas en perdre une autre. A contre cœur, Harold accepte et s'en va ; John lui annonce les personnes qu’ils doivent suivre ; Harold : Matt Duggan ; John : Wendy et Lionel : Paula.
|
Lionel rejoint John et lui demande si ce n'est pas lui le tueur ; sur ce, John répond qu'avec tout ce qu'ils ont vécu, il s'étonne de voir que Lionel pense cela. Il constate que Joss n'est pas avec lui ; c'est parce qu'elle doit rester au bureau, afin que les Affaires Internes règlent son histoire, à cause d'un tueur anonyme ; il lui demande également si il n'est pas au courant de quelque chose. John répond par la négative et lui donne une photo (derrière, se trouve une adresse), il doit mener une filature, voit son nom : Paula Vasquez. Il demande pourquoi et John lui répond qu'il ne faut pas qu'elle finisse comme Claire Ryan. Lionel demande si quelqu'un veut la tuer, John ironise en disant que Lionel préfère mieux prendre une balle à sa place. Mais comme il enquête sur un homicide, il ne peut pas ; sur ce, John lui dit qu'il peut y avoir un lien et qu'il faut la garder à l'œil.
|  
|
 
| Carter vient avec son déjeuner et s'aperçoit que son dossier, sur l'enquête de l'"homme en costume", a disparu ; elle demande qui a touché à ses affaires. Le capitaine veut la voir afin de connaître l'avancement de l'enquête, qui dure depuis sept mois sans aucun signalement. Elle dit que tout est dans le dossier qu'un inconnu est en train de lire, mais elle a très peu d'informations : qu'il est en costume, se déplaçant parfois à moto et c'est tout. Womack lui dit qu'elle l'a laissé filer, qu'il est devenu une source d'embêtement pour l'ensemble des services ; elle rétorque que ce n'est pas vrai, elle ne l'a pas laissé partir. L'inconnu demande si c'est lui qui a tué son indic, elle ne veut pas car elle ne sait pas à qui elle a à faire. Le capitaine la menace de la virer si elle ne répond pas à la question. Obligée, elle dit que c'est bien lui. Il l'a laisse partir.
|
John dit à Finch qu'il est devant le salon de coiffure de Wendy. Il pense que c'est calme lorsqu'une moto se gare devant. Pensant que c'est un danger, traverse la rue et entre dans le salon. En réalité, c'est un coursier qui apporte une enveloppe pour elle. Lorsque Wendy lui demande ce qu'il veut, pris de court, lui déclare qu'il veut un rendez-vous ; elle lui demande si ses cheveux sont un gris naturel, comme il ne sait pas quoi dire, elle l'emmène afin de les lui couper ; demande s'il est célibataire, il répond positivement, elle l'annonce devant les clientes, ravies. Elle pose son portable, John ne voulait pas que cela se passe comme ça, mais elle refuse de le laisser partir.
[/size] | 
|
 
| Lionel piste Paula et voit qu'elle a pris un paquet, mais le voyant, s'enfuit ; il doit alors lui courir après mais il l'a perdu. Quant à Harold, il arrive en taxi pour retrouver Matt Duggan. Il précise que, ce dernier fait sa crise de la quarantaine avant l'heure. Après son travail, il est parti s'acheter une moto ; Harold regarde son téléphone où le micro est activé. On entend Matt dire qu'il a reçu un héritage conséquent de sa tante ; il a trouvé une bonne occasion de réaliser son rêve. Pendant ce temps, Wendy dit à John qu'elle en a pas pour longtemps et le laisse tout seul. Harold parle à John de ce qu'il voit, que Matt a beaucoup d'argent et comme le précise John, Claire aussi en a dépensé beaucoup. John lui demande si quelqu'un surveille Duggan, mais Harold est mal à l'aise car il n'a pas l'habitude et regarde autour de lui. John lui demande de garder les yeux ouverts et de le rappeler mais celui-ci n'a pas vu un élément capital.
|
John rappelle Lionel ; celui-ci annonce qu'il a perdu la trace de Paula. Il est désolé mais lui dit qu'elle a sûrement acheté une arme ; John le sermonne en disant que la fille a une arme et qu'elle est dans la nature ; lorsqu'il commence à lui dire qu'il ferait bien de rester dans la police, Wendy a disparu. Il dit à une coiffeuse qu'il attend Wendy, elle lui apprend que celle-ci a eu un appel et est partie en urgence. Elle lui dit qu'elle peut s'occuper de lui, mais John dit que ce n'est pas la peine et rappelle Finch.
| 
|
 
| Harold résume la situation : Matt Duggan a passé commande en payant un acompte, sort du magasin et est prêt à partir. John lui dit de garder un œil sur lui car les deux filles les ont filés entre les doigts. Une femme voilée, avec des lunettes, s'approche de la voiture avec une poussette ; elle s'éloigne. Harold trouve cela étrange et croit que c'est une maman qui a oublié son enfant. Il l'aperçoit mais comprend qu'elle va activer une bombe ; Harold veut prévenir Duggan mais John lui dit de se protéger ; la bombe explose et Harold est projeté en arrière. John panique et essaye de savoir si tout va bien ; énervé, il repart.
|
De retour à la bibliothèque après les événements, Harold culpabilise ; s'il a pu le prévenir, il serait encore là ; il sait qu'une mère n'abandonnerait pas son enfant ; il a dû s'en apercevoir qu'avec tous les éléments (l'écharpe, les lunettes pour cacher son visage, il y a anguille sous roche. John lui dit qu'il ne peut pas le sauver, que le plus important est de se concentrer sur les personnes en vie, à savoir, Paula et Wendy. Harold n'a rien trouvé qui puisse faire une connexion (employeur, réseaux sociaux) ; il évoque Paula qui a un historique quasi nul sur Internet. Soit elle est paranoïaque, soit elle ne veut pas se faire remarquer ; deux attitudes qu'Harold comprend, mais il est arrêté par John, qui demande des liens. Harold explique que les téléphones, constamment en recherches de réseaux wi-fi, gardent en mémoire les 100 derniers points de connexions à proximité ; il a extrait la liste en question, des portables de Matt, Wendy et Claire, afin de savoir où ils sont allés ces dernières 24 heures, si leurs chemins se croisent. En effet, ils étaient sur Roosevelt Drive, à 23 heures 57, pendant 4 minutes. Pourquoi ? Selon la direction des transports, un accident de la route s'y est produit avec un mort (le nom n'est pas communiqué) ; ils ont trouvé le lien, au moins pour trois d'entre eux, sauf pour Paula, donc ils ne savent si elle est sur place. John dit que, selon Lionel, elle s'est procurée une arme, c'est peut-être elle le tueur. Harold ordonne de trouver Wendy, mais John a essayé, son appartement est vide et elle n'a pas pris son portable. Le seul parent trouvé est sa mère, Susan, qui vit au Comté de Putnam ; John s'y rend.
|  
|
 
| Lionel demande à Carter ce qu'elle fait ; elle commence à s'ennuyer, donc elle leur donne un coup de pouce. Elle a vérifié si les empreintes de Claire Ryan ont été trouvées quelque part ; elles ont été relevées sur les lieux d'un accident, deux nuits plus tôt sur une voiture avec, également, celles de Matt Duggan ; Olson dit que la scientifique pense qu'ils ont été les témoins voulant aider le conducteur, qui est mort sur le coup. Lionel demande le rapport entre les deux, Joss lui dit qu'ils ont été tués alors qu'ils avaient fait des achats coûteux. Carter dit que tous les deux étaient témoins de l'accident, qu'ils ont soudain de l'argent et que tous les deux sont morts. Lionel pense que l'argent était dans la voiture, demande qui était au volant. Joss lui dit que, selon la scientifique, il s'agit de Jamie Hallen, fils d'un sénateur. Lionel pose la question qu'un fils de sénateur est mort et personne n'en parle. Olson explique que le sénateur est membre de la commission d'enquête sur les établissements bancaires, il est de surcro^it ami avec le syndicat de la police. Lionel trouve que cela motive et demande si c'est vraiment un accident ; la vitesse et l'emprise de la cocaïne seraient à l'origine de sa mort. Ils ont retrouvé dans la voiture une brochure d'une association, que Jamie Hallen a créée, afin de venir en aide aux orphelins d'Haïti. Carter voulait se rendre au bureau central, pour voir ce que les caméras de la cellule d'information en temps réel ont à lui apprendre. Mais elle en est empêché par Olson qui lui suggère de rester derrière son bureau comme lui a dit le capitaine. Cela lui donne raison car l'inconnu la surveille.
|
John reçoit un appel de Lionel, lui informant que le meurtre de Claire est lié à l'accident mortel de Jamie Hallen, la veille au soir ; il pourrait le dire à son "copain à lunettes". Harold l'a entendu et lui dit qu'il est là ; Lionel lui dit "salut, ça va" et leur dit qu'ils ont trouvé deux séries d'empreintes, celles de Claire Ryan et Matt Duggan. Lionel veut dire qu'il a été tué dans une explosion, mais a été coupé par Harold, qui continue de détailler l'accident ; Lionel est étonné de l'entendre car personne n'est sensé le savoir. John réplique qu'ils ont d^u trouvé l'argent directement dans la voiture. Il pense qu'il n'a rien à leur apprendre, John veut juste savoir ce que devient le lieutenant Carter. Lionel dit qu'elle tient le coup malgré qu'elle ne puisse pas sortir. Harold lui dit de garder un œil sur elle et s'assurer que tout va bien, mais également de laisser son téléphone allumé lorsqu'il sera avec le sénateur Hallen ; il demande s'il l'entend non stop, ce qui vaut une réflexion d'Harold sur ses bruits intestinaux ; s'il pouvait ne plus le porter à la ceinture, il apprécierait. Olson tape à la porte pour savoir ce que Lionel fabrique, celui-ci lui dit qu'il arrive.
| 
|
 
| Davis Bannerman, un banquier sur qui le sénateur enquête, présente ses condoléances ; l'assistante de ce dernier lui annonce qu'il a la visite de Fusco (elle fait un lapsus en l'appelant "Fiasco") et d'Olson. Le sénateur ne comprend pas pourquoi ils sont là car, il a déjà reçu la visite d'un collègue. Lionel pose, comme prévu, le téléphone sur un meuble afin qu'Harold entende. Olson dit qu'il doit lui poser quelques questions supplémentaires car un lien est possible avec une autre affaire ; il demande ce que son fils a fait cette nuit-là. Le sénateur explique qu'il a été à une soirée chez Bannerman, c'est sur le chemin du retour qu'il s'est tué. Olson demande pourquoi Jamie fréquente Bannerman alors que son père enquête sur lui. Celui-ci dit qu'il n'était pas d'accord, il ne peut pas empêcher son fils de voir qui il veut. Lionel demande si Hallen avait de l'argent ; le sénateur n'en sait rien et se demande en quoi cela les concerne. Lionel lui révèle que deux personnes ont été assassinées, sûrement liées au lieu de l'accident et ainsi pu trouver l'argent. Par ces révélations, le sénateur ne sait pas trop quoi dire, alors Lionel pose la question de savoir si son fils deale. Il détourne la question en disant que son fils est mort et veut en rester là ; Lionel refuse car deux personnes sont mortes et répète la question. Le sénateur s'est toujours demandé si, son fils ne s'est pas embarqué dans une sale affaire, ou ne fréquente pas des gens peu recommandables. Olson dit qu'ils vont devoir parler à Bannerman ; Hallen lui répond qu'il faut prendre ses dires avec des pincettes, car ils ne sont pas vraiment amis. Lionel prend une des brochures sur l'association, puisqu'ils en ont trouvée une dans la voiture, il demande s'il a créé cette fondation, Hallen dit que oui, que c'est cette bonne action qu'il préfère retenir de lui. Pendant ce temps, Harold vérifie ses dires en regardant les plans mais, s'aperçoit que le parcours de Jamie Hallen ne correspond pas car il n'est pas rentré directement chez lui. Harold dit à lui même : "tu es parti de chez Bannerman mais tu ne rentrais pas chez toi, n'est-ce pas Jamie ?"
|
John est dans la forêt afin de guetter la maison de Wendy. Il pointe une arme munie d'un viseur, il veut avoir un œil sur la maison et la voit qui téléphone ; Paula arrive l'arme à la main. John, pensant qu'elle est la menace, charge son fusil et la tient en joue. Voyant qu'elle se rapproche de Wendy, il est prêt à tirer, mais, en fait elle la prend dans ses bras.
| 
|
 
| Paula parle du nouveau téléphone de Wendy, qui lui demande si elle en a parlé à sa mère. Paula précise qu'elle le fera lorsqu'elles seront en sécurité, et évoque la mort de Matt Duggan, donc des gens sont aussi à leur recherche. John arrive, ce qui surprend les deux jeunes femmes. Paula pointe son arme en le menaçant de tirer mais John la lui reprend. Il lui dit que si elle achète une arme, il faut savoir s'en servir. Wendy sait qu'il est venu au salon de coiffure et demande ce qu'il veut, à part se faire couper les cheveux. Il demande d'où elles se connaissent. Paula l'informe depuis toujours, car elles sont sœurs adoptives, de plus cela ne le regarde pas.
|
Il dit que c'est également la même chose pour l'accident ainsi que l'argent pris. Paula ne lui dira rien tant qu'il ne dit pas qui il est, ce qu'il veut et pourquoi il les suit. C'est à ce moment-là que quelqu'un frappe à la porte. John leur suggère de demander ce que la personne souhaite, ensuite de s'éloigner de la porte. L'inconnu dit s'appeler Dayne, qu'il est désolé car il a une panne de voiture, un portable déchargé et des enfants qui sont agités ; il veut téléphoner mais paiera la communication. John donne son feu vert pour qu'elle ouvre la porte.
En réalité, c'est un intermédiaire qui a pour mission de les tuer, et une bagarre s'engage entre lui et John, également des coups de feu qui retentissent. Paula et Wendy s'enfuient ainsi que le véhicule de l'inconnu.
| 
|
 
| Au commissariat de police, Joss et Lionel regardent les images de l'accident mortel sur Roosevelt Drive. Elle a demandé une copie à la cellule d'information en temps réel. Elle explique que deux véhicules se sont arrêtés ; une Prius appartenant à Claire Ryan et une Escort à Matt Duggan, ce qui est une confirmation de leur présence. Ensuite, deux femmes les rejoignent mais non identifiables car la caméra est réglée pour avoir une profondeur de champ, donc la résolution n'est pas suffisante pour une reconnaissance faciale. Mais ce qui est intéressant, c'est l'image montrant une valise avec l'argent. Lionel suggère de retrouver les filles avant les tueurs. Carter dit qu'un technicien de la cellule a dit que quelqu'un de la maison, un certain Foster, de la 82ème, est sur le coup, mais ils n'en ont jamais entendu parler. Autre chose : une demi-heure plus tard, une autre personne arrive (celle qui a attaqué la maison de Wendy), appelle quelqu'un ; Lionel regrette de ne pas pouvoir l'entendre mais Carter indique qu'ils ne sont pas à la NSA. Il s'agit sûrement d'un véhicule neuf car elle ne porte pas de plaque. Lionel lui demande si elle veut plus d'ennui ; il lui propose de voir le "lieutenant Foster" et voir ce qu'il "sait". Elle accepte.
|
John se trouve encore dans la maison de Wendy et cherche des informations ; il trouve une photo avec Susan, la mère ainsi que Wendy et Paula. Il trouve une enveloppe et demande à Harold s'il trouve une patiente, une certaine Susan McNally à l'hôpital Saint-George. Il regarde et effectivement, elle s'y trouve car elle s'est cassé la hanche et, avec l'argent, iront sûrement la rejoindre. Il demande si tout va bien mais John lui dit ce qu'il s'est passé, qu'elles sont parties et qu'elles sont sœurs adoptives. Harold l'informe qu'il y a une hypothèque sur la maison, que sa valeur ne la couvre plus, donc la banque ordonne sa saisie ; ce qui fait dire à John qu'elles avaient une bonne raison de prendre l'argent mais lui demande à qui il était. Harold cherche encore et demande à John de protéger les filles.
| 
|
| John se trouve encore dans la maison de Wendy et cherche des informations ; il trouve une photo avec Susan, la mère ainsi que Wendy et Paula. Il trouve une enveloppe et demande à Harold s'il trouve une patiente, une certaine Susan McNally à l'hôpital Saint-George. Il regarde et effectivement, elle s'y trouve car elle s'est cassé la hanche et, avec l'argent, iront sûrement la rejoindre. Il demande si tout va bien mais John lui dit ce qu'il s'est passé, qu'elles sont parties et qu'elles sont sœurs adoptives. Harold l'informe qu'il y a une hypothèque sur la maison, que sa valeur ne la couvre plus, donc la banque ordonne sa saisie ; ce qui fait dire à John qu'elles avaient une bonne raison de prendre l'argent mais lui demande à qui il était. Harold cherche encore et demande à John de protéger les filles.
|
Carter appelle Fusco pour dire qu'elle sort de la 82ème, qu'il n'y a jamais eu de lieutenant Foster ; elle ne sait pas qui s'est servi d'un faux insigne pour avoir accès aux images de l'accident. Elle lui rappelle que Claire a été battue, donc le tueur l'a retrouvé grâce à sa plaque d'immatriculation ; pour les autres noms, il a dû la torturée. Elle raccroche inopinément car elle est suivie par l'inconnu se trouvant dans le bureau du capitaine. Elle demande pourquoi il suit un flic et aussi s'il veut se faire tuer ; elle parle également de l'autre personne qu'elle nomme "premier de la classe".
| 
|
 
| Il veut discuter dans un coin tranquille (un restaurant). Elle s'est rendue compte qu'ils sont de la CIA, car elle en a rencontrés beaucoup dans la zone verte (en Irak). Elle demande pourquoi ils s'inquiètent pour elle ; c'est justement sur la chasse qu'elle mène contre l'"homme en costume". Pour eux, il est dangereux car il a tué son ex coéquipière, à qui il faisait confiance, sauvant la vie une dizaine de fois, puis a disparu ; mais pour Carter, il lui a sauvé la vie et est-ce le hasard ? Il rétorque qu'il a toujours de l'instinct. Elle pose la question de savoir s'il le connait ; il répond par l'affirmatif car c'est son meilleur ami. Pourquoi s'en prendre à lui ? Ils expliquent qu'avant, il a tué pour son pays, maintenant, selon eux, pour rien. Ils lui montrent les photos de ses "victimes" récentes. Pour certaines, c'est une médaille, pour d'autres, la peine de mort. Elle veut savoir pourquoi ils lui expliquent ça ; c'est juste pour lui montrer qui il est "vraiment".
|
Il est très doué, ce qu'on lui a demandé a pratiquement détruit l'homme qu'il est, il cherche des alliés, et sa "paranoïa" rend toute confiance impossible. Tout le monde le croyait mort, même sa photo se trouve accrocher, puis Carter a vérifié ses empreintes et l'a ressuscité. Ils veulent le récupérer, avant qu'il ne tue quelqu'un d'autre ou qu'il se tue. Carter demande son rôle dans la traque. Ils pensent qu'il lui fait confiance tout comme Kara Stanton. Ils veulent les garder en vie, lui et elle.
| 
|
 
| Bannerman est venu au poste de police pour témoigner sur la mort de Jamie Hallen. C'est Olson et Fusco qui procèdent à l'interrogatoire. Tout comme avec le sénateur, Lionel pose le téléphone sur la table. Il lui demande si Hallen est bien allé à la fête chez lui. Bannerman lui répond qu'il est venu brièvement car il était "défoncé" et lui a demandé de partir ; il a même appelé un taxi. Il a quitté la maison avant que le taxi n'arrive. Lionel pose la question identique à celle posée au sénateur Hallen. Bannermann commence à expliquer que le fils est gentil, mais est stoppé par la répétition de la question de Lionel. Il répond qu'il ne sait pas, que Jamie s'est mis à avoir de l'argent subitement ; il indique également que, ne connaissant pas les détails, il fréquente des gens peu recommandables. Harold, qui a tout entendu, relate que la version de Bannerman confirme celle du sénateur. Sur ce, Lionel lui explique que c'est absolument la même chose. Harold pense que cela n'avance pas ; au contraire, Lionel dit qu'il a assez de métier lorsque deux personnes donnent la même version de l'histoire. Harold se demande s'ils n'ont pas fait concorder leur témoignage ; pour Lionel, même s'ils se détestent, doivent monter quelque chose ensemble ; le fils servant d'intermédiaire, maintenant ils le "jettent aux requins".
|
John arrive à l'hôpital Saint-George. il voit Wendy et demande s'il y a du nouveau ; Harold donne des informations sur la destination de Jamie Hallen. Il se rend à l'aéroport de La Guardia, Bannerman a affrété un jet pour qu'il se rende aux Iles Caïmans. Un plan de vol a été déposé auprès de l'aviation civile. Il est le seul et unique passager sur le manifeste. Il demande pourquoi là-bas ; Harold émet l'hypothèse, qu'il s'apprête à vérifier, au sujet de l'œuvre de charité pour les orphelins d'Haïti. Il le rappelle.
| 
|
| Une infirmière vient à sa rencontre pour savoir s'il cherche quelqu'un ; il lui dit qu'il a déjà trouvé et la remercie. John tape au carreau et Wendy le rejoint. Il demande où est Paula, l'informe qu'elle est partie chercher à manger. Elles s'inquiètent pour lui, John lui rétorque que ce n'est pas lui qu'ils veulent tuer. Elle s'en veut de lui avoir menti ; il lui demande si elles ont été sur les lieux de l'accident, elle hoche la tête ; il veut savoir ce qu'il s'est passé. Elle explique qu'elles se promènent à pieds, lorsque l'accident s'est déroulé sous leurs yeux. Elles ont couru et ont vu deux personnes présentes ; le conducteur est mort avec de la cocaïne ainsi qu'une valise contenant un million de dollars.
|
Pour Wendy, un jeune, une voiture de sport, de la cocaïne et beaucoup d'argent ; forcément de l'argent sale. Ils se sont partagés l'argent en quatre, soit à peu près 250 000 chacun ; de quoi régler leurs problèmes, mais elle sait que c'est une mauvaise idée, dès le départ, elles auraient dû appeler les secours et partir. John demande où est l'argent, elle lui répond qu'il est sous le lit de sa mère ; les infirmières pensent que c'est son tricot.
| 
|
| Une caméra montre Paula prendre quelque chose à manger, lorsque l'homme, qui a attaqué la maison, arrive avec un fauteuil roulant lui met un chiffon sur sa bouche ; elle se débat mais s'évanouit ; il l'installe dans le fauteuil pour l'emmener. Pendant ce temps, John demande ce qu'elles vont faire de l'argent ; elle lui dit qu'elles vont le rendre, elles ne les connaissent pas, "les trafiquants, la mafia". Sur ce, il lui demande pour la maison de sa mère ; elle s'en sortira bien d'une manière ou d'une autre. Elle reçoit un appel de Paula ; en réalité, c'est le kidnappeur, envoyant une photo, veut récupérer l'argent et lui donne rendez-vous au 3ème étage de l'hôpital, sans gros bras si elle veut la revoir vivante. Elle panique.
|
Hallen reçoit la visite d'un certain Thomas Paine, représentant de la blogosphère, qu'il remercie de le rencontrer à l'improviste. Il lui dit qu'il porte un nom célèbre, Harold indique que c'est un nom de plume. Il le prévient que ses ennemis sont sur le point de provoquer sa chute par le biais de son fils. Hallen lui demande comment et "Paine" lui répond par le chantage.
| 
|
 
| Il demande s'il connait l'œuvre de charité pour les orphelins d'Haïti, le sénateur répond qu'il espère que c'est cette action qu'ils retiendront de lui ; Harold lui suggère qu'il ne vaut mieux pas, car le compte de l'association possède 30 millions de dollars, qui n'ont pas servi à aider le moindre orphelin. C'est un coup classique, le B-A BA du complot ; ils ouvrent un compte offshore ; Hallen demande qui sont ces "ils", il lui répond les banques, Bannerman et sa clique. On met de l'argent sur ce compte et associe le sénateur en tant que père du fondateur ; l'affaire est rendue publique et le voilà discrédité. "Le grand redresseur de tords de Wall Street s'avère être tout aussi corrompu que ceux sur qui il enquête". Il lui demande s'il a appelé la police, Harold lui dit qu'elle est aux ordres de Wall Street. Il lui offre la possibilité de s'en sortir seul de cette affaire. Il est exécuteur testamentaire, il peut dissoudre l'association et faire don de la fortune à la Croix-Rouge ou à tout autre œuvre de charité.
|
En faisant cela, ses ennemis n'auront plus aucun moyen de l'atteindre et s'en sortira sans dommages. Tout l'argent sale déposé sert in fine à une bonne cause mais il faut faire vite. Hallen trouve cette idée excellente et lui demande un moyen de le joindre. Sur ce, Harold lui donne un stylo avec les coordonnées de "Thomas Paine". Le sénateur lui est redevable mais il s'est fait piégé, car le stylo contient une caméra et un micro. Harold est parti dans sa voiture et attend.
| 
|
 
| Hallen téléphone à Bannerman pour lui annoncer que ça va très mal, la mort de Jamie ainsi que l'accident peut les envoyer en prison. Celui-ci lui dit qu'il a mis des hommes sur le coup, que la question des deux personnes restantes est sur le point d'être réglé. Hallen l'informe qu'un blogueur a découvert le pot aux roses pour les îles Caïmans, mais ne sait pas comment il l'a obtenu et indique qu'il faut clôturer et transférer l'argent mais aussi retrouver le bloggeur. Harold, qui suit la conversation, téléphone à Lionel pour lui envoyer un enregistrement.
|
Carter reçoit l'appel de John et il lui dit qu'elle a des ennuis à cause de lui, elle lui propose de venir expliquer sur certaines choses ; il refuse, mais il peut l'aider à marquer des points. Il peut lui donner les assassins de Claire Ryan et Matt Duggan, ils sont à l'hôpital Saint-George, dans le parking. Elle demande quand ils seront là mais il doit y aller. Elle lui somme d'attendre afin de le remercier de lui avoir sauvé la vie ; elle raccroche. Elle hésite à prendre le combiné afin de téléphoner aux agents de la CIA, se décide à le faire et donne l'endroit à Snow.
|  
|
 
| John et Wendy se rendent, avec l'argent, au point de rendez-vous. En arrivant, John, qui pointe son arme vers le véhicule, dit à Wendy de composer le numéro mais qu'elle demande à voir Paula s'il veutce qu'il cherche, ce qu'elle fait. Voyant qu'elle a l'air d'aller, John dit à Wendy de marcher vers elle, mais que s'il crie, elles doivent se sauver. Il regarde au-dessus pour avoir une vue d'ensemble, au cas où, mais il a un doute, se retourne et se retrouve nez-à-nez avec l'infirmière, qui s'étonne de le revoir, lui demande s'il a perdu sa voiture mais il attend quelqu'un. Tournant la tête, il s'aperçoit qu'elle tire vers lui et demande aux filles de s'enfuir.
|
Il tire sur le tuyau où se dégage un gaz asphyxiant et ordonne à Paula de courir. Le gaz blesse l'assaillant. John dit à la femme qu'il l'a trouvé gentille et un combat s'engage ; elle se blesse en tombant d'abord, sur la vitre arrière d'une voiture, et ensuite, sur le sol. L'homme lui tire dessus et John riposte en le touchant. Wendy et Paula retrouvent John afin de lui donner l'argent ; il refuse car il estime qu'elles l'ont mérité et maintenant, le danger est définitivement écarté. Il leur dit de vite se dépêcher.
|  
|
| Harold écoute l'enregistrement de la conversation entre Jocelyn et John. Il accélère la vidéo et entend qu'elle a prévenu Snow. Paniqué, il quitte la bibliothèque.
|
Snow et son collègue coupent l'alimentation des caméras de vidéosurveillance. John s'en va mais voit venir une voiture avec Mark Snow et Joss Carter. Une discussion s'engage et Mark ne pense pas le retrouver à New York, mais plutôt dans une cabane au fonds d'un bois, style dans le Maryland. Il lui dit que tout est pardonné, qu'il peut revenir mais celui-ci refuse. L'autre agent lui tire dessus et John riposte avant de recevoir une autre balle dans la cuisse. John s'enfuit.
|  
|
 
| Snow demande à son collègue s'il le voit, il lui répond par la négative. Il lui demande de descendre venir le chercher. John empreinte les escaliers lorsqu'il est contacté par Harold, qui a essayé de le joindre, lui demande où il est et que Carter l'a trahi. Harold lui dit qu'ils ont su la convaincre et John lui répond qu'ils savent y faire. John le remercie de lui avoir donné une seconde chance, mais Harold vient le chercher et veut que John rejoigne le rez-de-chaussée, afin de le récupérer. Mais il ne veut pas qu'il prenne des risques pour lui, sur ce, Harold accélère.
|
A ce moment-là, Joss, grâce aux traces de sang, suit John pendant que Snow s'enfuit. Harold arrive très vite pour le récupérer avant que Carter n'arrive à son tour. Elle reconnaît Harold ; hésitante, elle lui dit de l'emmener loin d'ici, pendant qu'il rejoint le poste de conduite, elle aide John à monter dans la voiture, qui s'en va comme un boulet de canon.
|  
|
: Il est 23 heures 53, sur Roosevelt Drive, la rue semble calme et déserte, des voix se font entendre et une voiture commence à faire des tonneaux : c'est l'accident. La Machine détecte la plaque et cherche l'identité du chauffeur.
[/size]
A 23 heures 56, le conducteur d'un autre véhicule s'arrête pour porter secours ; la Machine fait une analyse via le portable et l'identifie : il s'agit de Claire Ryan. Une voiture se place à côté de celle de cette dernière.
Dans le même temps, la Machine montre Claire Ryan et fait une recherche sur la deuxième personne, elle a trouvé son identité : il s'agit de Matt Duggan. Claire lui explique qu'elle a vu l'accident ; ils se rendent compte qu'il est mort, de surcroît, en possession, apparemment, de cocaïne.
A 0 heure 28, l'inconnu, qui a attaqué Wendy et sa sœur, se trouve sur les lieux de l'accident. Comme la Machine n'arrive pas à l'identifier, elle active la fonction microphone du téléphone afin de l'entendre. Il rend compte de ce qu'il voit, qu'il a retrouvé le véhicule de Jamie Hallen, qui est mort et que l'argent a disparu. Il ajoute qu'il aura besoin d'un coup de main car il y a les caméras qui le filment et s'en va.
_________________
"Notre ami commun, roman de Dickens, publié entre 1864 et 1865, le roman est axé autour d'une histoire de FAUSSE IDENTITÉ, tu parles d'une coïncidence" Harold Finch, Crise d'Identité
| |
|
