Résumé détaillé - 1X23

Commissariat de police, le 17 mai 2012:

Carter reçoit un appel d'un Finch très inquiet. Reese a besoin d'aide. L'inspectrice s'apprête à sortir du commissariat lorsqu'elle est stoppée par l'agent Donnelly qui a enfin retrouvé l'Homme en Costume.

La bibliothèque, deux jours plus tôt
Finch demande à son complice à quoi il était occupé. Reese répond d'un air narquois qu'il motive Fusco afin qu'il prenne du galon chez HR. Ils ont un nouveau numéro, elle s'appelle Caroline Turing, une femme particulièrement discrète.
Ce dernier appelle Reese : il a réussi à contacter les boss de l'organisation criminelle mais Reese préfère obtenir des renseignements sur la nouvelle POI.

L'inspecteur rencontre seul les pontes de HR. Il se retrouve au centre de la conversation. Les membres soulignent le fait que c'est une véritable pourriture. Ils ont un nouveau contrat, quelqu'un à éliminer.

Dans son bureau, Turing adresse son patient à un autre thérapeute, pour son propre bien.

Fusco contact Reese : la cible à abattre n'est autre que Turing.

Afin de se rapprocher de la POI, Reese prend rendez-vous avec elle sous l'identité de John Rooney. Il parvient à accéder à son agenda mais voit que seuls les initiales de ses patients sont inscrits: la jeune femme n'a pas menti, elle protège effectivement la vie privée de ses patients. Elle ne tarde pas, à découvrir la véritable nature de John : ancien militaire, il ne voit pas le monde comme les autres et ressent le besoin de protéger.

Pendant ce temps,  une femme surveille Finch.

Cependant, une question persiste : qui veut tuer la psychologue? Pour y répondre, Finch demande l'aide de Zoé. Dans un café avec Reese, elle lui confirme qu'elle ne la connaît pas. Il ne s'agit pas d'un hasard, Turing est discrète car sa clientèle est puissante. Elle est toutefois parvenue à réduire la liste des suspects.

Dans une ruelle sombre, Reese intervient à temps  pour sauver la vie de Turing. Cette dernière le prend plus que jamais pour un grand paranoïaque. Cependant d'autres tueurs font leur apparition. Traqués le couple se réfugie dans un hôtel.

Finch appel Carter, Reese a de gros ennuis.

A l'hôtel, la psy est paniquée et demande qui veut sa mort. Reese tente de la rassurer.

HR est parvenu a les retrouver, il est désormais impossible de sortir du bâtiment. Le seul moyen est l'hélicoptère, sur le toit de l'hôtel. La force d'intervention du FBI a également repéré l'Homme en Costume et s'apprête à donner l'assaut. Toujours en fuite, Turing cherche à comprendre les motivations de Reese. Qui sont les hommes qu'ils ont rencontrés? Le FBI veut aussi la tuer ? Non, ils sont là pour John.

Au centre des opérations fédérales, Carter surveille l'avancée des troupes et aide le couple à se cacher.

Pendant ce temps, Simmons briefe son équipe. Ils ne sont pas seul à traquer le duo, de plus ils ont une taupe au sein du poste de commande du FBI. Ils vont faire exploser l'immeuble.

Zoé poursuit son enquête. L'un des suspects est réellement parti en voyage. Elle découvre que l'homme qui consulte Turing est un escroc. Ses employeurs ont des moyens de pressions contre lui.

La même femme qui a suivi Finch, visite la bibliothèque.

Reese et Turing sont acculés. La DRH les a localisé au 26e étage, et s'apprête à poser les explosifs. Le FBI les a aussi retrouvé. Au dernier moment, Finch parvient à couper toutes les communications et le duo réussi à s'échapper.

Carter coince son équipier : elle l'accuse d'être une taupe. Fusco lui explique qu'il a infiltré HR et qu'il travaille pour un type en costume. Ils se rendent compte qu'ils sont aux ordres de la même personne.

Reese est pris dans une fusillade. Il gagne du temps pour que Caroline puisse s'enfuir. Finch les attend dans une voiture sur les quais.

Alicia entre dans la voiture armée. Elle lui ordonne de l'aider à détruire la machine.

Les deux policiers sauvent Reese et s'enfuient du garage.

Alicia est fatiguée de fuir, elle est au bout du rouleau. Elle rend la machine responsable de la mort de Nathan. Finch rétorque que ce n'est pas la machine la véritable menace mais le gouvernement.

Les inspecteurs passent un savon à Reese : pourquoi ne leurs a-t-il pas dit la vérité ? Reese répond avec ironie que la vérité est surfaite. Il parvient facilement à se débarrasser de leurs poursuivants.

Dans une autre voiture, Alicia demande à Finch ce qui se produira si la machine tombe entre de mauvaises mains. Finch la contredit : "mais c'est vous qui avait mit en danger Turing". Son interlocutrice ne comprend pas, elle ne connaît pas la liste des non pertinents, elle l'a juste suivit. C'est à ce moment qu'elle abattue.

Dans le bureau de Turing, Zoé découvre que c'est la psy qui a commandité sa propre mort dans le seul but de rencontrer Finch. Cette femme est en réalité... Root.

Reese découvre le cadavre d'Alicia et comprend que son ami a été kidnappé.

Le FBI, après avoir lu l'e-mail envoyé par Fusco, arrête les membres de HR.

Reese s'adresse à une caméra de surveillance. "Finch est en danger car il travaille pour toi, alors tu vas m'aider à le sortir de là".