Résumé détaillé - 2X07

Personne d'intérêt : Madeleine Enright (victime)

L'épisode s'ouvre sur le retour de Léon Tao. Il est à nouveau en mauvaise posture, et Reese est à nouveau là pour le sauver. N'ayant pas beaucoup de temps car un autre numéro est arrivé, Reese amène Léon à la bibliothèque temporairement pour le cacher de ceux qui veulent le tuer.

Le numéro de l'épisode est une chirurgienne cardiaque, Madeleine Einright. Finch infiltre l'hôpital en se présentant en tant que futur donateur, et Reese en tant que son asset manager (utilisant à nouveau l'identité fictive « John Rooney »). Le directeur de l'hôpital leur révèle que Madeleine s'apprête à pratiquer une opération sur un patient important. Ce patient est Mr Veldt,  directeur d'un empire dans le domaine de l'énergie.

Un homme nommé Alistair Wesley contacte Madeleine et exerce sur elle un chantage pour l'obliger à laisser mourir Mr Veldt sur la table d'opération. Madeleine est en couple avec une autre jeune femme, Amy, qui dirige une institution caritative. Et Wesley fait peser une menace sur Amy. Celle-ci participe à une levée de fonds dans un parc public et des snipers de Wesley la tiennent en joue. Si Madeleine ne coopère pas, Amy sera tuée.

Reese essaie alors de localiser les snipers et se débarrasser d'eux, alors que Finch essaie de gagner du temps en s'arrangeant pour faire retarder l'opération. Mais Wesley, qui est un ancien du MI6, repère le manège de John. Wesley prend John pour quelqu'un travaillant pour la sécurité de Veldt et lui signale que s'il continue, Amy sera tuée avant qu'il ait le temps de désarmer les snipers. Dans le même temps, Harold enrôle l'aide de Léon pour qu'il fasse des recherches afin de trouver qui pourrait avoir payé Wesley pour organiser le meurtre de Veldt. Il semble que cela vient d'investisseurs qui voulaient spéculer sur un projet que Veldt devait mettre en route sous peu.

En fin de compte, John parvient à contacter Amy et la guider afin qu'elle sorte de la zone de danger. Mais on découvre que l'infirmière assistant Madeleine pendant l'opération était dans le coup. Elle tente de tuer Veldt alors que la chirurgienne avait renoncé à le faire. Heureusement, Madeleine parvient à sauver son patient.

Du côté de Carter, il se passe également des choses importantes. Fusco a trouvé la carte de visite de Carter dans la poche d'un cadavre. Un message mystérieux est inscrit sur la carte. Dans un premier temps, Carter ne comprend pas sa signification. Il s'avère par la suite que cela désigne une adresse.
En s'y rendant, elle découvre qu'il s'agit d'une société de recherches technologiques. Il vient d'y avoir des coups de feu tirés dans le bâtiment, et elle voit Mark Snow dans la foule qui s'éloigne.  Elle le suit, et Mark lui révèle qu'il est forcé sous la menace à travailler pour quelqu'un (il porte une bombe qu'on lui a fixée de force), une femme dont il ne donne pas le nom à Carter (mais nous savons au vu d'épisodes précédents qu'il s'agit de Kara Stanton). Il lui demande de prévenir John.