La violence dans les séries ne me dérange pas trop si c'est justifié par l'intrigue. ça dépend de la façon dont c'est fait aussi. Est-ce qu'au moins l'intrigue de Rome tient la route?
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] le truc du chat a l'air terrible
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] le truc du chat a l'air terrible
Le pire c'est que le pitch semble orienter vers romance totalement banal et là, tu arrives à la dernière ligne et tu tombes sur ça : il faut toujours lire jusqu'au bout
Citation :
ah bon d'accord. Au temps pour moi alors
Note qu'il y a des pitch bien avec des séries qui sont quand même bien, ce n'est pas non plus impossible
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Oui évidemment, mais il y a aussi de la fiction dedans, non? ^^
Outis a écrit:
Le pire c'est que le pitch semble orienter vers romance totalement banal et là, tu arrives à la dernière ligne et tu tombes sur ça : il faut toujours lire jusqu'au bout
Citation :
Note qu'il y a des pitch bien avec des séries qui sont quand même bien, ce n'est pas non plus impossible Laughing
Le problème des pitchs de dramas, c'est que la plupart du temps ils sont soit spoilants, soit inexacts, du coup on n'est jamais sûres d'où on met les pieds
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Ce n'est pas à ce point là, ils spoilent juste le pilote vu que l'épisode dure souvent plus d'une heure, on a l'impression qu'ils spoilent la moitié de la série. Ou alors c'est parfois dû à une mauvaise traduction.
Dans les grandes lignes on sait quand même ce qu'on va trouver dans la série
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
No coment concernant ton résumé sur le pitch des dramas. Ah si quand même un truc : à quoi ça sert de nous les donner ? Laughing
A nous donner envie de regarder?
Outis a écrit:
Ce n'est pas à ce point là, ils spoilent juste le pilote vu que l'épisode dure souvent plus d'une heure, on a l'impression qu'ils spoilent la moitié de la série.
C'est vrai pour certains dramas, pour d'autres il faut attendre plusieurs épisodes avant d'entrevoir ce qui est dit dans le pitch...
Citation :
Ou alors c'est parfois dû à une mauvaise traduction.
Je me rappelle encore du prétendu pianiste sourd de I wanna hear your song
Citation :
Dans les grandes lignes on sait quand même ce qu'on va trouver dans la série Laughing
Parfois c'est vraiment dans les grandes lignes, hein
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
C'est vrai pour certains dramas, pour d'autres il faut attendre plusieurs épisodes avant d'entrevoir ce qui est dit dans le pitch...
Ca reste quand même assez rare et ce n'est pas non plus le truc que personne ne voit venir. C'est comme si on voulait pitch Superman en disant "un enfant tombé du ciel, mais qui est-il ?" En tout cas, ce n'est pas pire que n'importe quel BA de film de nos jours Ce qui me rappelle un humoriste "dans les BA, on te montre les meilleurs moments, du coup, on paye pour voir les moments les plus chiants"
Citation :
Je me rappelle encore du prétendu pianiste sourd de I wanna hear your song
En y réfléchissant, c'est le seul exemple que j'ai en tête mais c'est clair qu'en lisant la trad en anglais, on comprend que c'est bien une erreur de traduction.
Citation :
Parfois c'est vraiment dans les grandes lignes, hein
Ce qui ajoute à la surprise de ce qu'on va découvrir
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Ca reste quand même assez rare et ce n'est pas non plus le truc que personne ne voit venir. C'est comme si on voulait pitch Superman en disant "un enfant tombé du ciel, mais qui est-il ?"
Disons que ceux qui rédigent les pitchs de dramas ont du mal à trouver un juste milieu, parfois on nous spoile des éléments quand même importants...
Citation :
Ce qui me rappelle un humoriste "dans les BA, on te montre les meilleurs moments, du coup, on paye pour voir les moments les plus chiants" Laughing
Bah il a raison, nan?
Citation :
En y réfléchissant, c'est le seul exemple que j'ai en tête mais c'est clair qu'en lisant la trad en anglais, on comprend que c'est bien une erreur de traduction.
C'est le seul qui m'est venu à l'esprit parce que c'était quand même une énormité, mais je suis sûre qu'on en a rencontré d'autres, c'est juste qu'on n'y a pas fait attention.
Citation :
Ce qui ajoute à la surprise de ce qu'on va découvrir Laughing
Peut-être que finalement, ils devraient faire ça et nous dire seulement le nom des persos et le genre de la série, ça serait suffisant
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Disons que ceux qui rédigent les pitchs de dramas ont du mal à trouver un juste milieu, parfois on nous spoile des éléments quand même importants...
C'est déjà arrivé mais ce n'est pas la norme non plus.
Citation :
Bah il a raison, nan?
C'est pour ça que je l'ai mentionné... et que de moins en moins de monde veut regarder les BA
Citation :
C'est le seul qui m'est venu à l'esprit parce que c'était quand même une énormité, mais je suis sûre qu'on en a rencontré d'autres, c'est juste qu'on n'y a pas fait attention.
Juste un mot par ci par la et sur Viki qui est géré par des bénévoles, ce n'est pas non plus catastrophique au point de ne rien comprendre
Citation :
Peut-être que finalement, ils devraient faire ça et nous dire seulement le nom des persos et le genre de la série, ça serait suffisant
C'est souvent ce que je fais déjà (et pas que pour les dramas)
Bad and Crazy : j'ai juste vu que le titre était marrant et qu'il était question de super héros... c'est plus tard que j'ai vu que Lee Dong Wook jouait dedans (durant le générique de début en fait). Je n'en dis pas plus parce que je n'en sais pas plus non plus Bad and Crazy
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Bad and Crazy : j'ai juste vu que le titre était marrant et qu'il était question de super héros... c'est plus tard que j'ai vu que Lee Dong Wook jouait dedans (durant le générique de début en fait). Je n'en dis pas plus parce que je n'en sais pas plus non plus
Je l'avais vu passer et je l'ai noté sans savoir de quoi ça parlait à cause de Lee Dong Wuk Tu as vu le pilote?
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Le pilote est un poil longuet mais il y a des moments avec Lee Dong Wook qui valent leur pesan de cacahuètes. Et pour changer, il a le rôle d'un flic qui mérite bien toutes les baffes qu'il se prend
Si j'adhère à la suite, je ferai une fiche... Bon l'inconvénient c'est que la série est en cours, mais peut-être que le pas binge-watcher m'aidera à remettre le pied à l'étrier
Et la série avec le chat... mais je veux le même La série avec l'Anti-fan : ça se prend trop au sérieux Peu-être que la série est drôle mais ça m'est passé au dessus de la tête. J'ai feuilleté le webtoon, là ça marche bien mais en live, je me suis accroché autant que j'ai pu avant de renoncer... 1 épisode et demi.
Testé aussi Invasion (la série Apple) : je ne saurai jamais si la série est bien ou pas, je n'ai pas réussi à entrer dans l'histoire. La mise en place est longue. Et comme je ne sais pas où ils veulent en venir, je n'ai pas pu/voulu m'accrocher.
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Le pilote est un poil longuet mais il y a des moments avec Lee Dong Wook qui valent leur pesan de cacahuètes. Et pour changer, il a le rôle d'un flic qui mérite bien toutes les baffes qu'il se prend Laughing
J'ai hâte de voir ça
Citation :
Si j'adhère à la suite, je ferai une fiche... Bon l'inconvénient c'est que la série est en cours, mais peut-être que le pas binge-watcher m'aidera à remettre le pied à l'étrier
Je suis partante pour regarder ensemble au fil de la diffusion si tu penses que la série en vaut la peine
Citation :
La série avec l'Anti-fan : ça se prend trop au sérieux Suicide Peu-être que la série est drôle mais ça m'est passé au dessus de la tête. J'ai feuilleté le webtoon, là ça marche bien mais en live, je me suis accroché autant que j'ai pu avant de renoncer... 1 épisode et demi.
Tu me rafraichis la mémoire?
Il me reste à revoir un épisode de Healer et j'ai repris doucement The Veil. J'espère trouver la motivation pour avancer dans une autre série en parallèle parmi celles qui me restent à terminer.
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Je suis partante pour regarder ensemble au fil de la diffusion si tu penses que la série en vaut la peine
L'histoire a démontré qu'on n'avait pas forcément les mêmes gouts mais qu'en regardant en même temps et en partageant notre ressenti ça passait beaucoup mieux. Bah, sinon juste Lee Dong Wook
Bon, évite la version de Netflix, comme d'habitude, les traducteurs font n'importe quoi entre le "Tu" et le "Vous" qui sont totalement aléatoire
Citation :
Tu me rafraichis la mémoire?
Une journaliste (qui se fait exploiter par tout le monde, même par son copain qui voulait cacher qu'il était homo) se fait virer à cause de la super star parfaite et qui lui en veut à mort : tout le monde la déteste quand elle a expliqué sa version des faits. Et lui, il est tellement parano qu'il croit que tout le monde est un paparazzi. On nous ajoute un potentiel triangle amoureux et déjà plein de cliché qui m'ont fait lâcher l'affaire. La série joue sur la naïveté de l'héroine et sur les malentendus. Mais dans le webtoon, ça passe, il y a des explications qui sont plus crédible déjà.
Citation :
Il me reste à revoir un épisode de Healer et j'ai repris doucement The Veil. J'espère trouver la motivation pour avancer dans une autre série en parallèle parmi celles qui me restent à terminer.
Résolution 2022 ?
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
L'histoire a démontré qu'on n'avait pas forcément les mêmes gouts mais qu'en regardant en même temps et en partageant notre ressenti ça passait beaucoup mieux. Bah, sinon juste Lee Dong Wook
Comme je disais plus haut, je n'avais aucune idée de quoi ça parlait, j'avais noté le titre uniquement parce que j'avais vu son nom au générique
Citation :
Bon, évite la version de Netflix, comme d'habitude, les traducteurs font n'importe quoi entre le "Tu" et le "Vous" qui sont totalement aléatoire Rolling Eyes
Pas de souci, en ce moment je regarde mes dramas en vosta sur une plateforme anglophone, mes soucis avec Viki ne se sont jamais résolus et j'en ai marre de me prendre la tête avec ça. Et les autres sites en vostfr que je connais t'agressent de pubs et pop-up sans arrêt
Citation :
Une journaliste (qui se fait exploiter par tout le monde, même par son copain qui voulait cacher qu'il était homo) se fait virer à cause de la super star parfaite et qui lui en veut à mort : tout le monde la déteste quand elle a expliqué sa version des faits. Et lui, il est tellement parano qu'il croit que tout le monde est un paparazzi. On nous ajoute un potentiel triangle amoureux et déjà plein de cliché qui m'ont fait lâcher l'affaire. La série joue sur la naïveté de l'héroine et sur les malentendus. Mais dans le webtoon, ça passe, il y a des explications qui sont plus crédible déjà.
Le pitch ne me dit rien, on en avait parlé?
Citation :
Résolution 2022 ? (A)
Ce serait le meilleur moyen de ne jamais les terminer, je ne tiens JAMAIS mes résolutions, c'est pour ça que je n'en prends plus
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Pas de souci, en ce moment je regarde mes dramas en vosta sur une plateforme anglophone, mes soucis avec Viki ne se sont jamais résolus et j'en ai marre de me prendre la tête avec ça. Et les autres sites en vostfr que je connais t'agressent de pubs et pop-up sans arrêt :roll
Je vais sur un autre site qui ne me spam pas de pub ou pop up, juste avec un bloqueur de pub et popup
Citation :
Le pitch ne me dit rien, on en avait parlé?
Je l'ai peut-être mentionné sans en parler. J'aurai parié que c'était le genre de série que ta soeur t'aurait fait regarder
Citation :
Ce serait le meilleur moyen de ne jamais les terminer, je ne tiens JAMAIS mes résolutions, c'est pour ça que je n'en prends plus
J'ai trouvé le truc, je fais une résolution que je ne veux pas tenir et je ferai forcément l'inverse
Plusieurs séries prévues aux US, si vous étiez passé à côté Il y a une série que je ne regarderai même pas pour tester "How I Met Your Father", je trouvais le concept de la mère déjà bancale Je suis curieuse pour : The Cleaning Lady Naomi Peacemaker Supernatural Academy
Je vous laisse regarder les picth
Et dans le registre des remake à gogo : la série française Dix pour cent va être adaptée dans une dizaine de pays. Vu le pitch, je me demande pourquoi elle fait autant parler d'elle (peut-être parce qu'il y a des invités star dans chaque épisode ? ) Peut-être l'occasion de découvrir des célébrités d'autres pays (si on regarde toutes les adaptations)
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Je vais sur un autre site qui ne me spam pas de pub ou pop up, juste avec un bloqueur de pub et popup scratch
Tu as un lien?
Citation :
Je l'ai peut-être mentionné sans en parler. J'aurai parié que c'était le genre de série que ta soeur t'aurait fait regarder (A)
Elle l'a peut-être vue, mais si elle m'en a parlé ce n'est pas avec le même pitch que le tien
Merci pour les titres. Justement je me disais que je devrais peut-être me trouver une ou 2 séries que je puisse suivre sans ss-titres.
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Elle l'a peut-être vue, mais si elle m'en a parlé ce n'est pas avec le même pitch que le tien
Alors une autre façon de la raconter : une star et son anti-fan qui font émission de téléréalité où ils sont supposément marié (d'où le tire, j'ai épouse mon anti-fan)
De mémoire, il y a un film qui est tiré du même webtoon. Je me demande si on en avait pas parlé à l'occasion
Citation :
Merci pour les titres. Justement je me disais que je devrais peut-être me trouver une ou 2 séries que je puisse suivre sans ss-titres.
Avec ou sans sst, j'espère juste trouver une série qui me captive assez pour que je ne mette pas 3 mois entre chaque épisode
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Alors une autre façon de la raconter : une star et son anti-fan qui font émission de téléréalité où ils sont supposément marié (d'où le tire, j'ai épouse mon anti-fan)
De mémoire, il y a un film qui est tiré du même webtoon. Je me demande si on en avait pas parlé à l'occasion scratch
Ah! Oui on en avait parlé! Je n'avais juste pas fait le rapprochement Je ne pensais pas que ce serait ton truc Ma soeur a aimé le film, mais pas la série. Probablement que je n'ai pas reconnu le pitch du 1er coup parce que tout ce dont je me rappelle c'est qu'elle a fangirlé non-stop pendant des plombes sur Chanyeol en smoking
Citation :
Avec ou sans sst, j'espère juste trouver une série qui me captive assez pour que je ne mette pas 3 mois entre chaque épisode
Y'a ça aussi, c'est vrai Mais une grande partie de mon problème en ce moment c'est d'avoir du mal à suivre des ss-titres pendant plus d'une heure pour un seul épisode. Avec les séries US je peux me contenter d'écouter la majorité du temps.
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Ah! Oui on en avait parlé! Je n'avais juste pas fait le rapprochement Je ne pensais pas que ce serait ton truc Ma soeur a aimé le film, mais pas la série. Probablement que je n'ai pas reconnu le pitch du 1er coup parce que tout ce dont je me rappelle c'est qu'elle a fangirlé non-stop pendant des plombes sur Chanyeol en smoking
Je confirme, ce n'est pas mon truc, j'ai regardé parce que ça ressemblait à une comédie mais pas du tout. Je n'ai pas trouvé drôle et tout est cliché et déjà vu 1 million de fois avant (et en mieux)
Citation :
Y'a ça aussi, c'est vrai Mais une grande partie de mon problème en ce moment c'est d'avoir du mal à suivre des ss-titres pendant plus d'une heure pour un seul épisode. Avec les séries US je peux me contenter d'écouter la majorité du temps.
Je n'ai pas de problème avec les sous-titre mais je suis aussi dans le cas où j'ai la flemme de les lire quand l'intrigue me passionne moyennement.
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Je confirme, ce n'est pas mon truc, j'ai regardé parce que ça ressemblait à une comédie mais pas du tout. Je n'ai pas trouvé drôle et tout est cliché et déjà vu 1 million de fois avant (et en mieux)
Alors je ne sais pas pour la série, mais pour le film, ça semblait être une comédie romantique enemies-to-lovers assez classique, c'est la présence d'un idol au générique qui a fait le job pour ma soeur
Citation :
Je n'ai pas de problème avec les sous-titre mais je suis aussi dans le cas où j'ai la flemme de les lire quand l'intrigue me passionne moyennement.
Moi aussi, c'est pour ça que me reposer les neurones en regardant une série moyenne est plus facile avec un truc dont je comprends suffisamment la langue pour suivre
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
J'ai survolé le webtoon plus loin que ce que j'ai vu de la série et... bah non, ce n'est pas pour moi. Les situations sont passe mieux mais c'est frustrant la plupart du temps parce qu'on tourne en rond et qu'on a les méchants classiques du rivale, de la pauvre fille sans défense (la rivale), du méchant patron qui exploite ses employés, la mère chieuse qui critique sa fille...
Peut-être que ça passera effectivement mieux dans un film s'ils ont retiré toutes les intrigues parasites.
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
C'est pour ça que je ne suis pas fan des romances ^^ Je ne peux pas t'en dire plus sur le film, je ne me souviens pas de plus dans le résumé de ma soeur si ce n'est la partie bave Tu nous diras ce que ça vaut si tu le regardes
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Il a romance et romance, on en a apprécié quelques unes.
Je ne pense pas regarder le film le temps d'oublier la série.
Note que l'acteur principal est également celui qui joue dans la série avec le chat (pilote d'avion cette fois et en moins arrogant) mais la série vaut pour le duo chat et le fille. Le chat qui parle de son maitre comme de son majordome ou traite la fille comme sa domestique
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]