Coffret DVD saison 2

Le coffret DVD de la saison 2 comprend 6 DVD présentés dans un seul boitier lui-même rangé dans un fourreau cartonné.


Contenu:
* les 22 épisodes de la saison 2
* la version commentée de l'épisode final (non sous-titrée)
* le documentaire 24h dans les Coulisses de Person of Interest
* le bêtisier



Caractéristiques:
Langues: Anglais 5.1, Français 2.0.
Sous-titres: Français, Anglais (pour malentendants), Néerlandais, Espagnol, Norvégien, Suédois, Finlandais, Danois.
Durée: 925 minutes environ.



L'image et le son sont de très bonne qualité.
Les sous-titres français sont épouvantables. Inexactitudes, voire contresens.
En VF, le générique présente les mêmes écrans que la VO. Seul l'audio est en français.

Pour les scènes où le dialogue est dans une autre langue que l'Anglais, les sous-titres anglais et français sont juxtaposés.

Présentation des DVD:
Chaque menu est présenté avec un fond d'écran différent, mais le design n'est pas très recherché. Pas d'animation ou d'interactivité. La musique de la série tourne en boucle sur cette image. Les menus sont présents uniquement en VO, même si on choisit la VF. Les titres des épisodes n'apparaissent pas, seulement les numéros.



Peu de bonus. Même s'ils sont intéressants, c'est plus que light.

A noter que le commentaire audio de l'épisode God Mode n'est pas sous-titré et assez difficile à suivre, même pour les anglophones.

Le bêtisier est sympa, mais un peu court et déjà vu sur le net. On y voit quelques plantages dans les scènes, des moments de délire des acteurs, des images du tournage, etc.

Le documentaire 24h dans les Coulisses de Person of Interest est présenté par Kevin Chapman. On y découvre en parallèle le travail de l'équipe de scénaristes/producteurs à Los Angeles et celui des équipes de tournage à New York.



Les +:
Le plaisir de voir et revoir la saison 2 avec une image et un son de grande qualité.
Quelques bonus sympas, dont le documentaire sur les coulisses de la série et un bêtisier.
Un joli coffret, à un prix raisonnable.

Les -:
De très mauvais sous-titres français.
Peu de bonus.
Le commentaire audio de God Mode n'est pas sous-titré.
Le design des menus manque d'imagination et d'interactivité.

Pour résumer: l'essentiel (les épisodes en VOST) est là, mais ce coffret est clairement bâclé. Décevant.

J'ai bien aimé le documentaire mais c'est vrai que le reste des bonus fait un peu cheap... Ils auraient aussi pu faire l'effort de mettre les titres des épisodes dans le menu et aussi en anglais sur la jaquette (ils sont uniquement en français).
J'ai la version blu-ray avec 4 disques, l'image et le son sont très bons mais cette fois-ci ils n'ont même pas pris la peine de faire le coffret blu-ray +DVD comme pour la saison 1. Dommage.

redjane a écrit:

cette fois-ci ils n'ont même pas pris la peine de faire le coffret blu-ray +DVD comme pour la saison 1.

Le coffret avec DVD et Blu Ray se fait de moins en moins en général pour toutes les séries et les films. En même temps ça sert un peu à rien.

Pas du tout! Le blu-Ray est de super qualité pour la maison mais quand tu pars avec un lecteur DVD portable par exemple tu peux lire les DVD. Bon c'est sur c'est quand tu aimes bien au point de regarder souvent... Mais c'est le cas pour POI   
Ce qui se fait maintenant c'est blu-Ray et ultraviolet pour lire sur tablettes ou ordis.

L'Ultraviolet ça remplace le DVD en fait.
Bon si tu as pas un téléphone portable dernier cri ou une tablette c'est foutu par contre.

Je suis complètement d'accord avec toi ,Cyan.
On a les numéros des épisodes ,sans les titres. pas facile de choisir donc un numéro en particulier.
La jaquette est pauvre .
Pour la traduction en français : il n'est pas dit au générique que c'est Finch qui a créé la machine.
On perd les disques quand on trouve le boitier .Ils sont tous gris.
Je regarde la série en DVD : pas de pub , pas de censure ,qualité de l'image ,je dose le nombre d'épisodes que je veux voir et je ne rate aucun épisode .Je les revois autant de fois que je veux.
Bien sûr ,il faut que j'attende la sortie en DVD et je n'en parle pas au travail (toujours un prêt à me raconter la suite) .