Jonathan Nolan

illyria a écrit:

J'ai pas dit que ça serait original, je dis que ça sera ambitieux.

Je dis qu'à première vu ce ne sera ni original ni ambitieux.

Comment ça peut être original alors que c'est un remake?

Un remake peut être original, l'exemple : Battlestar Gallactica. (bon c'est vrai c'est le seul)

Ce n'est pas un remake mais une nouvelle adaptation.

Mais ça part de la même histoire, non?

De la même idée/ du même univers mais complètement revue.

Un exemple de remake, les films asiatiques ou scandinaves. Ils reprennent tout presque point par point à la sauce US ou dans une version plus moderne : Millenium, Ring, Life on Mars..

Une idée de réadaptation ou de nouvelle adaptation, on prend l'idée de base et peut-être les grande lignes et on fait quelque chose de différent : Being Human, la Planète des singes, Star Trek...

outis a écrit:

Un exemple de remake, les films asiatiques ou scandinaves. Ils reprennent tout presque point par point à la sauce US ou dans une version plus moderne : Millenium, Ring, Life on Mars..

Le terme remake n'est pas seulement utilisé pour la conversion d'une série étrangère mais aussi pour la nouvelle version d'une oeuvre ancienne.
(dernier exemple en date, Point break est un remake même si le scénario est différent)
Le prisonnier avec Jim est aussi un remake.

illyria a écrit:

outis a écrit:

Un exemple de remake, les films asiatiques ou scandinaves. Ils reprennent tout presque point par point à la sauce US ou dans une version plus moderne : Millenium, Ring, Life on Mars..

Le terme remake n'est pas seulement utilisé pour la conversion d'une série étrangère mais aussi pour la nouvelle version d'une oeuvre ancienne.
(dernier exemple en date, Point break est un remake même si le scénario est différent)
Le prisonnier avec Jim est aussi un remake.

Lis bien "un exemple de remake"