5X08 - Reassortment

Revu hier soir alors que j'étais déjà à moitié endormie (c'est vraiment un très mauvais plan de diffuser 3 épisodes à la suite, surtout quand les programmes commencent à 21h passées). J'ai plus apprécié que la 1e fois, mais je retiens surtout que l'intrigue est bourrée de grosses ficelles très pratiques et la trop grande présence de Shaw. Comme dit précédemment sur le topic d'un des épisodes précédents, cette intrigue me sort par les yeux, à force.
si ce n'était pour voir Reese et Finch en duo et Fusco sortir son épingle du jeu, l'épisode n'aurait eu aucun intérêt.

J'ai bien aimé l'épisode et son histoire de base. Pour l'intrigue Shaw peut-être les auteurs auraient-ils  pu resserrer sur un seul épisode ce qu'ils font ici et sur l'épisode 6 qui était un peu bavard. Bon...je suppose que notre cher Lambert est mort "pour de vrai". J'ai beaucoup aimé ce personnage qui relevait un peu la partie sur Shaw.
Après -mais c'est peut-être le fait de voir les épisodes les uns à la suite des autres- c'est un peu lourd de nous coller des agents de Samaritain à tous les coins de rue, sur le moindre numéro. J'espère qu'on verra autre chose la semaine prochaine, qu'Elias sorte de son trou par exemple. Qu'est-ce qu'il se sera caché celui-là dans la série!

Je crois qu'ils ont tellement insisté sur l'omniprésence de Samaritain que ça faisait trop. Et souvent, c'est amené maladroitement cette saison.

J'ai bien aimé l'épisode, même s'il y a des invraisemblances déjà relevées par d'autres.

J'ai une question concernant Bear : quand Finch est menacé par un gars armé dans un local de l'hôpital, Root lui téléphone et lui dit le mot "aanval", qu'il ne comprend pas. Jusqu'à ce que Root dise que c'est du flamand. Je suis belge et je comprends le flamand, j'ai donc pensé à un médicament qui s'appellerait attaque, d'où ma surprise quand je vois que Bear comprend le flamand et saute sur le gars ! Quelqu'un-e a une idée par rapport à ce chien qui comprend le flamand ? Quelle utilité aux USA ?

la scène est vers 33mn45

pierregr a écrit:

J'ai bien aimé l'épisode, même s'il y a des invraisemblances déjà relevées par d'autres.

J'ai une question concernant Bear : quand Finch est menacé par un gars armé dans un local de l'hôpital, Root lui téléphone et lui dit le mot "aanval", qu'il ne comprend pas. Jusqu'à ce que Root dise que c'est du flamand. Je suis belge et je comprends le flamand, j'ai donc pensé à un médicament qui s'appellerait attaque, d'où ma surprise quand je vois que Bear comprend le flamand et saute sur le gars ! Quelqu'un-e a une idée par rapport à ce chien qui comprend le flamand ? Quelle utilité aux USA ?

la scène est vers 33mn45

C'est un berger malinois, beaucoup sont dressés en Belgique, et d'autre part les langues à consonnance gutturale sont plus efficaces en dressage, du coup j'imagine que le choix du neerlandais n'est pas extravagant. ^^

En plus ce n'est pas nouveau, déjà dans le 1er épisode où Bear apparaît, c'est en néerlandais que Reese lui parle

C'est effectivement ce qu'a expliqué Reese nombre de chien d'attaque de l'armée sont dressés en Néerlandais!! j'ai un ami ex maître chien je lui poserai la question si ça correspond à la réalité quand je le reverrai

SpacyM a écrit:

C'est un berger malinois, beaucoup sont dressés en Belgique, et d'autre part les langues à consonnance gutturale sont plus efficaces en dressage, du coup j'imagine que le choix du neerlandais n'est pas extravagant. ^^

ah oui, j'y avais pas pensé: berger malinois -> Malines, donc flamand
Merci pour l'éclairage