Series of Interest
Bienvenue sur
Series of interest


Si vous rencontrez un problème pour vous connecter ou vous inscrire, vous pouvez nous contacter, nous répondrons aussi vite que possible.
Series of Interest
Bienvenue sur
Series of interest


Si vous rencontrez un problème pour vous connecter ou vous inscrire, vous pouvez nous contacter, nous répondrons aussi vite que possible.
Series of Interest
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Bienvenue dans l'univers de toutes les séries
 
AccueilAccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
-36%
Le deal à ne pas rater :
Aspirateur balai sans fil Dyson V8 Origin
254.99 € 399.01 €
Voir le deal

Partagez
 

 Chirurgiens

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeMar 31 Juil - 21:00

14:

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeMar 31 Juil - 22:10

14:

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeMar 31 Juil - 22:21

14:

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeMar 31 Juil - 22:24

Citation :
C'est la façon de le dire. xD

Mais elle parle comme ça à tout le monde, même à ses chefs Laughing

Citation :
L'hypocondriaque était déjà hystérique, même moi j'aurai craqué Laughing
lol!

Citation :
Ça dépend des service. Le plus dur, c'est au matin pendant les examens, les soins et les changements de draps... Après midi, c'est plus "reposant" par comparaison. Elles sont moins dans les chambres. xD

Mais là, c'est pas une question de moment. De temps en temps, il y a un malade ou un groupe de malades qui arrivent. Le reste du temps, ils le passent à jacasser.

Citation :
On a bien compris la même chose scratch

Et pourtant on n'est pas plus avancées Laughing


Edit

Vu le 15. Que dire, à part qu'on dirait déjà un vrai petit couple? Laughing


_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeMer 1 Aoû - 20:01

16-17:

Bref, l'intrigue générale n'avance pas des masses, mais on dirait que certaines choses se mettent en place malgré tout.


_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeJeu 2 Aoû - 20:25

18:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] tu as laissé tomber, finalement?

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeJeu 2 Aoû - 20:45

Non pas du tout, j'ai juste une des journées overfull. Chacune son tour Laughing
Normalement, je n'ai plus rien de prévu pour demain et j'aurai le temps de tout rattraper. Mais c'est ce que je pensais déjà d'hier et d'aujourd'hui. Siffle

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeJeu 2 Aoû - 21:30

Citation :
Non pas du tout, j'ai juste une des journées overfull. Chacune son tour Laughing
Laughing
Comme c'est facile d'enchaîner les épisodes avec cette série, tu n'auras pas de mal à me rattraper ^^

En plus je trouve que Zhuang est moins à baffer, même s'il est toujours condescendant à chaque fois qu'il en a l'occasion.

Citation :
Normalement, je n'ai plus rien de prévu pour demain et j'aurai le temps de tout rattraper. Mais c'est ce que je pensais déjà d'hier et d'aujourd'hui. Siffle

Comme ma région est en alerte canicule jusqu'à mardi ou mercredi, je vais probablement passer beaucoup de temps à glander devant mon écran, donc je risque d'avancer dans pas mal de choses Siffle


Edit

Je viens de voir qu'à partir de l'épisode 19, il n'y a plus de trad française :snif:
Pour une série basique, je peux suivre avec les sous-titres anglais, mais pour une série médicale, j'ai peur que ce soit trop compliqué... No

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeJeu 2 Aoû - 23:52

Citation :
Comme ma région est en alerte canicule jusqu'à mardi ou mercredi, je vais probablement passer beaucoup de temps à glander devant mon écran, donc je risque d'avancer dans pas mal de choses Siffle
J'aimerai aussi, mais il y a toujours quelque chose à faire dehors :snif:


Edit
Citation :

Je viens de voir qu'à partir de l'épisode 19, il n'y a plus de trad française :snif:
Noooo :snif:

Même en français, j'ai déjà du mal à comprendre les termes techniques (A)
On peut se risquer à voir si on suit. Si j'y arrive, tu ne devrais avoir aucun mal. A condition que la vosta soit aussi dispo jusqu'au bout No

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 0:12

Citation :
Même en français, j'ai déjà du mal à comprendre les termes techniques (A)

Ceux que je ne connaissais pas pas étaient expliqués, donc je n'ai pas trouvé ça difficile àsuivre.

Citation :
On peut se risquer à voir si on suit. Si j'y arrive, tu ne devrais avoir aucun mal. A condition que la vosta soit aussi dispo jusqu'au bout No
J'ai vérifié, et apparemment les sous titres anglais sont présents jusqu'au bout. Je tenterai, mais du coup pour enchaîner ça va être plus compliqué...

Par contre, je ne comprends pas pourquoi la série est présentée avec un "FR 100%" sur la page d'accueil... Rolling Eyes

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 0:20

Citation :
J'ai vérifié, et apparemment les sous titres anglais sont présents jusqu'au bout. Je tenterai, mais du coup pour enchaîner ça va être plus compliqué...
A voir aussi, la trad va peut-être suivre.

Citation :
Par contre, je ne comprends pas pourquoi la série est présentée avec un "FR 100%" sur la page d'accueil... Rolling Eyes
Je me fais avoir à chaque fois aussi Rolling Eyes

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 9:44

Citation :
A voir aussi, la trad va peut-être suivre.

J'ai regardé les coms sous la vidéo, et apparemment quelqu'un la réclamait déjà il y a un an... J'y crois pas trop, du coup :snif:

Citation :
Je me fais avoir à chaque fois aussi Rolling Eyes

Mais pourquoi mettre 100% quand il manque plus de la moitié des épisodes? D'oh

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 9:59

Citation :
J'ai regardé les coms sous la vidéo, et apparemment quelqu'un la réclamait déjà il y a un an... J'y crois pas trop, du coup :snif:
Il reste l'espoir qu'une team de fansub l'a reprise mais je n'y crois pas trop No
Sinon, ce sera l'occasion d'améliorer mon anglais  :snif:

Au pire, je regarderai que le dernier épisode pour voir comment ça se termine  (A)

Citation :
Mais pourquoi mettre 100% quand il manque plus de la moitié des épisodes? D'oh
Un bug du site j'imagine Evil or Very Mad


EDIT : la trad aurait repris il y a 2 mois, donc il reste de l'espoir de voir la fin. Sous réserve que la team qui s'en occupe soit de retour au complet. Apparemment, ça a été bloqué dans plusieurs langues xD
Mais à priori, ils ont avancé de 3 épisodes depuis  No
Citation :
maeva64370 elodie_crimet_150 • il y a 2 mois

Bonjour,

Nous attendions l'édition anglaise qui nous interdisait de travailler sur la vidéo nous l'avons un peu laissé tomber mais voyant que ça n'avance pas et que les spectateur le réclame je viens aujourd'hui d'ouvrir la traduction des épisodes 16 et 17.
Sachant que ça fait un petit moment il ce peut que des membres de l'équipe ne soit plus actif. Un recrutement sera peut être nécessaire.
En espérant avoir répondu a votre question

Maeva modératrice française

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 10:16

Merci d'avoir demandé Wink

J'imagine qu'il va falloir être patientes... Je vais peut-être quand même essayer de voir le suivant en vosta pour voir si ce n'est pas trop dur à suivre. Vu que la patience et moi... Razz

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 10:50

Je vais attendre ton avis. Si tu as déjà du mal à suivre (tout ce qui n'est pas médical), je ne me ferai aucune illusion. xD

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 11:00

Je te tiens au courant Wink

Tu en es où, au fait?

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 12:14

Toujours au même endroit No

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 12:51

Manque de temps, ou d'envie?

Certains jours, je suis à fond dedans et j'enchaîne, d'autres jours un épisode suffit parce que ça m'énerve Laughing

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 13:38

Manque de temps :snif:

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 14:05

Pour ça, on ne peut hélas rien faire...

Tu me diras quand tu t'y remets (du coup les sous-titres auront peut-être le temps d'avancer Wink )...

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 15:31

Je pense tout rattraper ce w-e. Je n'ose plus trop m'avancer, donc je vais juste espérer y arriver Laughing

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeVen 3 Aoû - 16:19

On n'est pas pressées, non plus. Prends ton temps Wink

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeLun 6 Aoû - 20:06

La traductrice principale m'a confirmé que la série allait suivre la traduction mais que ça prendrait plus de temps (du fait qu'il y a moins de monde).
Je me dis que je vais la mettre en pause pour lui laisser le temps d'avancer. En fonction de la vitesse de la trad, je suivrai ou j'attendrai un plus gros avancement. xD

Tu penses faire quoi de ton côté ? Tu poursuis en anglais ? xD

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
cyan
Berlin
cyan

Série préférée : Babylon 5

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeLun 6 Aoû - 20:37

J'ai vu que l'épisode 19 était en cours de trad et que le pourcentage traduit avait augmenté depuis l'autre jour, du coup j'attends de voir si ils arrivent à finir. Je n'aime pas changer la langue en cours de route et je suis d'un naturel fainéant, du coup si je peux voir en vostfr, je préfère ^^
Si ça n'avance pas d'ici 2-3 jours, je pense que je regarderais en vosta. Et de toute façon j'essaierai de continuer en vosta le 20 pour pour voir si je peux suivre.

Je me serais bien inscrite pour participer à la trad (si ce n'est pas trop compliqué avec les termes médicaux), mais je ne suis pas sûre d'avoir vraiment le temps et l'energie pour ça en ce moment...

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bienvenueducotedechezcyan.wordpress.com/
Outis
Protecteur de Kun'lun
Outis

Série préférée : Babylon 5 - Chicago Typewriter

Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitimeLun 6 Aoû - 20:39

J'étais aussi tentée pour aider à la trad, mais je vais bloquer sur les termes médicaux. xD

_________________
Chirurgiens - Page 3 Fou10
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Chirurgiens - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Chirurgiens Chirurgiens - Page 3 I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Chirurgiens
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Series of Interest :: Séries :: Comedie/Drame-
Sauter vers: