4x18 - Skip

cyan a écrit:

J'ai compris que la Machine lui a dit de ne pas le faire, mais que Root refusait de risquer que Finch se fasse tuer ou repérer par Samaritain. C'est pour ça que je disais que l'épisode confirme que Root ne suit plus à la lettre les instructions de la Machine.

Je comprends mieux que la Machine a envoyé le numéro à Finch. Je commençais à croire qu'elle était devenue schyzo

Je viens de réécouter, Harold dit: "The Machine didn't tell you to do this." Root répond: She told me not to." (H: La MAchine ne vous a pas dit de faire ça. R: Elle m'a dit de ne pas le faire"). Mais effectivement les sous-titres font un contresens et disent "Elle n'a pas dit non plus le contraire". (comme quoi les sous-titres me servent moins que ce que je pensais, puisque c'est ce que j'ai entendu que j'ai intégré, j'ai corrigé sans faire attention)

Le sous titre n'a aucun sens de toute façon, vu l'échange qui précède où Finch dit en gros que peu importe l'importance qu'il a pour la Machine et elle répond qu'il est important pour elle (Root, pas la Machine lol).

Bref la Machine semble plutôt considérer le plan de Finch d'un bon oeil, quel qu'en soit le prix pour son admin.

cyan a écrit:

Je viens de réécouter, Harold dit: "The Machine didn't tell you to do this." Root répond: She told me not to." (H: La MAchine ne vous a pas dit de faire ça. R: Elle m'a dit de ne pas le faire"). Mais effectivement les sous-titres font un contresens et disent "Elle n'a pas dit non plus le contraire". (comme quoi les sous-titres me servent moins que ce que je pensais, puisque c'est ce que j'ai entendu que j'ai intégré, j'ai corrigé sans faire attention)

Le sous titre n'a aucun sens de toute façon, vu l'échange qui précède où Finch dit en gros que peu importe l'importance qu'il a pour la Machine et elle répond qu'il est important pour elle (Root, pas la Machine lol).

Bref la Machine semble plutôt considérer le plan de Finch d'un bon oeil, quel qu'en soit le prix pour son admin.

 Finalement on a les mêmes sous-titres... et comme je l'avais vu sans sous-titre j'avais effectivement bien compris depuis le début et puis j'ai été enduite avec de l'erreur par les sous-titre... mais on a l'habitude... dans les autres épisodes y a plein d'erreur aussi :tic: :tic:

C'est con pour ceux qui ce comprennent pas l'anglais

En même temps un épisode est diffusé le mardi soir et le mercredi soir tu as les sous titres, une journée pour faire des sous titres c'est pas beaucoup donc forcément il y a des erreurs. Je regarde Netflix la Vostfr est catastrophiques et je pense pas qu'ils ont 24 h pour torcher une vostfr. Le pire c'est TF1 c'est pitoyable.

Quand tu vois qu'il y a des erreurs sur les dvd alors que c'est censé être fait par des pros...

Le plus souvent, ça ne prête pas trop à conséquence, mais là ça change carrément le propos, c'est bête!

ouai enfin quand on a les épisodes doublés en français c'est vraiment la misère pour certaines subtilités de la VO... voir même complétement différent de l'original... je veux bien qu'ils aient besoin que ça colle au mouvement des lèvres des personnages mais mon dieu... parfois c'est vraiment navrant.

lJe ne parlais pas du doublage (je regarde PoI uniquement en VO), mais bien des sous-titres Là le mouvement des lèvres comme excuse, ça ne tient plus.

cyan a écrit:

lJe ne parlais pas du doublage (je regarde PoI uniquement en VO), mais bien des sous-titres Là le mouvement des lèvres comme excuse, ça ne tient plus.

Oui oui on est bien d'accord... je disais ça pour les gens qui attendent la VF... (je ne parlerai pas des voix de certains acteurs qui m'insupporte en VF : dont celle de Shaw que je trouve niaise à souhait ou celle de n° Treize dans House)  

je viens enfin de voir l'épi avec sous titres !
je suis un peu mitigée,mais la balance penche tout de même du bon coté
le pour : les scènes pleine d'humour entre reese et frankie arriver à flirter entre 2 bagarres c'est pas donné à tout le monde !! la baston dans la boucherie ou ils n'utilisent que leur seule main de libre est d'anthologie je l'aime bien cette frankie!
finch et son bouquet de fleur,il m'a vraiment fait de la peine j'ai trouvé cette scène bien plus émouvante que les scènes de finch avec root qui étaient un peu tirées par les cheveux,c'était un peu gros tout ça
le rebondissement final quand on apprend que la machine communique avec harper ,j'aime quand il y a un nouveau mystère à explorer ... :sherlock:
les moins : root qui veut tuer beth alors qu'il y avait une autre solution
Harold qui se sacrifie alors qu'il y avait aussi une autre solution et qui est sauvé in extremis on ne sait pas trop comment ... un peu facile
et le meilleurs(si on peut dire ) pour la fin :la romance entre john et iris
même le baiser entre reese et carter qui n'était pourtant pas prévu semblait plus crédible que celui avec iris et il y a quelque chose qui me choque ,c'est le fait que du coup john implique quelqu'un qui n'est au courant de rien et donc la met potentiellement en danger :affraid: alors que dans les épisodes précédents ,il ne voulait justement plus impliquer quique ce soit
ce n'est ni logique ,ni très prudent,enfin, comme il le dit,ils vont vivre cette histoire dans l'ombre,bien obligé! car dans le cas contraire,je ne donne pas cher de la vie d'iris
combien de temps croit il pouvoir le cacher? elle ne va pas comprendre la pauvre...
avec carter et zoé c'était différent puisqu'elles étaient toutes deux au courant des "activités" de john
mais cette fois,tout comme la plupart d'entre vous,je ne vois pas bien ou cette romance va bien pouvoir les mener une simple aventure qui va rester secrète? aucun interêt
reese abandonnant tout pour vivre leur relation au grand jour? cela impliquerait forcément le départ de reese de la série
c'est peut être pour ça qu'iris existe,pour laisser aux scénaristes 2 possibilités quand au futur du personnage de john

jamaican92 a écrit:

les scènes pleine d'humour entre reese et frankie    arriver à flirter entre 2 bagarres c'est pas donné à tout le monde !!     la baston dans la boucherie ou ils n'utilisent que leur seule main de libre est d'anthologie     je l'aime bien cette frankie!

Je savais qu'elle vous plairait

La connaissant en Warriors dans Vikings, je n'ai pas été déçue (ça fait bizarre de la voir habillée en tenue de ville quand même, ça change de la peau de bête   )

@Jamican Je vois mal Reese partir vivre une vie ordinaire quelque part avec Iris... Il mourrait d'ennui

Citation :

La connaissant en Warriors dans Vikings, je n'ai pas été déçue (ça fait bizarre de la voir habillée en tenue de ville quand même, ça change de la peau de bête Laughing )

J'ai vu des photos, c'est sûr que ça doit la changer d'avoir de vraies fringues sur le dos

J'ai globalement beaucoup aimé cet épisode.

les points + :

-l'histoire de la POI du jour et la personnalité de Frankie
-de l'action et de l'humour (les bases de POI quoi !!!)
-Fusco en mode "in love", vraiment très drôle
-John qui se fait embrasser par 2 filles différentes :drunken:
-contrairement à certains, je trouve que l'évolution de la relation John/Iris n'est pas si nulle que ça. De la part d'Iris comment ne pas en pincer pour John (même si ce n'est pas très déontologique ). quant à John, je trouve que cela va plutôt bien avec l'évolution de son personnage. Au fil des saisons on l'a quand même vu évoluer dans sa relation avec les autres ; et même s'il dit ne pas vouloir mettre les gens qui l'entourent en danger il n'est quand même pas à l'abri de tomber amoureux (ça se contrôle pas ces trucs là ). Alors de là à l'imaginer vivre une histoire d'amour idéale avec une vie pépère surement pas ! Je pense qu'il va se passer quelque chose qui fera exploser leur relation, quitte à ce que John décide (un peu comme avec Jess) de quitter Iris pour la préserver...

Le "grand moins" de l'épisode : cette histoire avec Finch et Root. Du gros n'importe quoi !!!
On sait que Finch n'aime pas que l'on tue des gens mais de là à vouloir s'empoisonner (et ressusciter aussi vite) pour quelqu'un (même si c'est quelqu'un qu'il apprécie) c'est nul de chez nul.
Et puis, comme je ne suis pas très douée en anglais je n'avais pas vraiment pigé cette histoire de Root et la machine. Un peu bancal tout ça quand même.

En fait il aurait fallu gommer toute cette partie avec Root et finch et l'épisode aurait été parfait pour moi

Je partage tout à fait ton sentiment pour la relation Iris/John et l'évolution du tueur à la recherche d'une rédemption , de l'amoureux désespéré de la mort de celle qu'il aimé et qui se reproche de ne pas avoir été là pour celle qu'il n'avait pas retenu 7 ans plus tôt pour la protéger! il est devenu plus sociable (bon peut être pas quand il en a après les rotules!!) et la thérapie avec Iris lui a fait prendre conscience que la solitude à vie même pour protéger des gens qu'il aime c'est un parti pris très lourd à porter!
Contrairement à beaucoup apparemment, je l'aime bien Iris douce, calme, intelligente, patiente et perspicace tout ce qu'il faut à John... à moins qu'elle ne cache autre chose?? et maintenant si cette relation doit durer plusieurs épisodes même cachée j'attends la réaction de Zoé...

Uccello a écrit:

Outis a écrit:

Je me demande si les scénaristes ne prévoit simplement pas une sortie happy end au moins pour Reese.

Ce serait du suicide pour les audiences. Je pense que Reese finira par mourir, mais ce sera lors de la dernière saison.

Justement, je pensais que ce serait pour le dernier épisode. Pas de suicide possible si ça finit de cette façon.


Pour en revenir à Root et la Machine. Si Root était au courant pour le projet de Finch, c'est que la Machine lui a dit. Mais comme elle lui a interdit de tuer Beth, est-ce qu'elle a demandé à Root de protéger Finch ou bien était-elle prête à le sacrifier pour éliminer Samaritain ?

julya a écrit:

Je partage tout à fait ton sentiment pour la relation Iris/John et l'évolution du tueur à la recherche d'une rédemption , de l'amoureux désespéré de la mort de celle qu'il aimé et qui se reproche de ne pas avoir été là pour celle qu'il n'avait pas retenu 7 ans plus tôt pour la protéger! il est devenu plus sociable (bon peut être pas quand il en a après les rotules!!) et la thérapie avec Iris lui a fait prendre conscience que la solitude à vie même pour protéger des gens qu'il aime c'est un parti pris très lourd à porter!
Contrairement à beaucoup apparemment, je l'aime bien Iris douce, calme, intelligente, patiente et perspicace tout ce qu'il faut à John... à moins qu'elle ne cache autre chose?? et maintenant si cette relation doit durer plusieurs épisodes même cachée j'attends la réaction de Zoé...

En fait, tout dépend ce que les scénaristes feront de cette relation. Ils ont une idée derrière la tête, et elle est bonne ... ou mauvaise. Si cette relation naissante est là pour amener de la tension pour le futur, des choix difficiles, du tragique, pourquoi pas, on verra. A ce stade, impossible pour les spectateurs de dire. POI n'a jamais fait dans la romance genre Grey's Anatomy, et je vois mal la série commencer maintenant. A moins que ce soit pour faire plaisir à une partie des fans de Reese, m'enfin, j'y crois moyen.

Quand à la psychologie de Reese, comme l'a déjà dit Illyria, c'est tout sauf un modèle de stabilité. Il a une morale que Root n'a peut-être pas, mais il traverse la vie comme un funambule sur son fil : il suffit que le doute l'inonde et c'est la chute. Sauver des numéros, et Finch, c'est ce qui lui permet de mettre un pied devant l'autre. Et c'est dommage que cet aspect du personnage ne soit pas exploité jusqu'au bout par les scénaristes. Ils en avaient l'occasion quand Root et Reese sont partis à la recherche de Shaw. Deux enragés dans la nature, ils auraient pu pousser le truc plus à fond (mais c'était peut-être trop tôt). Maintenant je suis certain que l'occasion se représentera. Je pense que, lors de la dernière saison, Finch sera le premier à partir, l'histoire tournera alors autour du "trouple" (un couple à trois, je viens d'apprendre ce mot) Reese/Root/Machine, et Fusco sera le seul à survivre.

@Outis Pour moi la Machine était d'accord avec le plan de Finch mais on ne peut pas savoir avec certitude, on ne peut qu'interpréter ce qu'on a vu.

Par contre, Root a piqué l'activateur, mais Finch ne l'avait pas sur lui?

@Uccello C'est vrai que Reese n'est pas super stable, mais jusqu'ici il a toujours fait passer son bien-être après celui des autres. Alors que brusquement il veuille s'engager dans une relation qui semble sérieuse avec une fille qui n'a sûrement pas les atouts pour se défendre seule en cas de besoin, ça ne lui ressemble pas tellement... Surtout que la saison d'avant on a vu comment Greer avait utilisé Grace pour prendre Finch, on pourrait croire que ça l'inciterait plutôt à rester à distance d'une femme qui lui plaît. Non?

Je ne sais pas si Iris est si fragile et incapable de se défendre seule! c'est sur elle ne ressemble en rien aux femmes que l'on voit d'habitude dans l'entourage de la team mais quelque chose me dit qu'elle a des atouts que l'on découvrira peut être plus tard! Grace est quelqu'un qui vit dans son monde de l'art , de beauté et de douceur (en dehors de la "mort" de Finch bien sur) donc c'est quelqu'un de plus décalé et fragile face au reste du monde!

cyan a écrit:

Alors que brusquement il veuille s'engager dans une relation qui semble sérieuse avec une fille qui n'a sûrement pas les atouts pour se défendre seule en cas de besoin, ça ne lui ressemble pas tellement...

Est-ce qu'il n'est pas justement attiré par les femmes fragile ?

Quoi qu'il en soit, Iris ou une autre, la romance OK, ça peut passer, mais c'est tellement mal amené que ça choque plus qu'autre chose.
Qu'une psy soit amoureuse de son patient, OK à la limite, elle connait les risques du métiers, mais elle ne s'est pas dit que Reese n'avait fait qu'un transfert ? Pas besoin d'être psy pour savoir qu'on est attiré par les personnes qui nous écoutent.

@Julya Iris serait capable de la jouer Catwoman si Martine et ses sbires débarquaient dans son bureau? J'ai du mal à l'imaginer

Citation :

Est-ce qu'il n'est pas justement attiré par les femmes fragile ?

Attiré, oui. Mais il a rompu avec Jessica pour ne pas lui imposer la vie qu'il menait. Alors même s'il est conscient d'avoir fait une erreur, sa situation à ce moment-là était moins dangereuse que maintenant. Et il fait toujours en sorte de protéger les gens auxquels il tient. Alors il ne tiendrait pas assez à elle pour la garder en sécurité en s'éloignant d'elle?

Citation :

Qu'une psy soit amoureuse de son patient, OK à la limite, elle connait les risques du métiers, mais elle ne s'est pas dit que Reese n'avait fait qu'un transfert ? Pas besoin d'être psy pour savoir qu'on est attiré par les personnes qui nous écoutent. scratch

Mais personne n'a dit qu'elle était bonne dans son job, non plus

cyan a écrit:

Attiré, oui. Mais il a rompu avec Jessica pour ne pas lui imposer la vie qu'il menait. Alors même s'il est conscient d'avoir fait une erreur, sa situation à ce moment-là était moins dangereuse que maintenant. Et il fait toujours en sorte de protéger les gens auxquels il tient. Alors il ne tiendrait pas assez à elle pour la garder en sécurité en s'éloignant d'elle?

Mais il a vu que cela n'a pas empêché Jessica de mourir et que c'est justement son absence qui lui a couté la vie.

Citation :

Mais personne n'a dit qu'elle était bonne dans son job, non plus

Ce n'est pas faux

Citation :

Mais il a vu que cela n'a pas empêché Jessica de mourir et que c'est justement son absence qui lui a couté la vie.

Mais la situation était différente... Jessica ne risquait rien à part qu'il la laisse seule s'ils étaient restés ensemble.
Iris risque d'être un dommage collatéral dans un conflit entre la team et Samaritain. Au mieux un moyen de pression, au pire une mort de plus sur sa conscience.

cyan a écrit:

Surtout que la saison d'avant on a vu comment Greer avait utilisé Grace pour prendre Finch, on pourrait croire que ça l'inciterait plutôt à rester à distance d'une femme qui lui plaît. Non?

Yep, mais d'un autre côté, on ignore quels sont les sentiments exacts de Reese pour sa psy. On le pensait en couple avec Z. Morgan après la diffusion de l'épisode 3x03, et finalement, non. Et rien ne dit qu'il ne mettra pas fin à cette relation, pour les raisons que tu exposes.

Outis a écrit:

Quoi qu'il en soit, Iris ou une autre, la romance OK, ça peut passer, mais c'est tellement mal amené que ça choque plus qu'autre chose.
Qu'une psy soit amoureuse de son patient, OK à la limite, elle connait les risques du métiers, mais elle ne s'est pas dit que Reese n'avait fait qu'un transfert ? Pas besoin d'être psy pour savoir qu'on est attiré par les personnes qui nous écoutent.

Bah, là, pour le coup, elle ignore ce que Reese ressent pour elle. Elle m'a l'air d'avoir un coup de foudre (ou une simple grosse pulsion sexuelle, j'en sais rien) pour Reese, et elle n'intellectualise pas trop le truc. Après, je ne suis pas une nana, mais Reese c'est quand même l'idéal-type du beau mec classe, et je suppose qu'il ne faut pas 50 ans pour qu'une femme tombe raide dingue de lui.

cyan a écrit:

Par contre, Root a piqué l'activateur, mais Finch ne l'avait pas sur lui?

Il ne revenait pas de l’hôtel dans la scène avec Root tout à la fin... Il revient avec un paquet de copies (exam book) sous le bras, il devait revenir de son boulot. Donc il n'avait surement pas l'activateur sur lui.

En parlant de Zoe, on comprend vite qu'entre ellle et John c'est une relation de "sexfriends".
Zoe est une femme très indépendante et John a plusieurs fais allusion qu'avoir "une vie normale, une famille" ça doit être bien. Il sait que c'est incompatible avec son mode de vie mais je pense vraiment qu'il aimerait bien un jour que ça lui arrive.
Iris est effectivement pas le type de femme que l'on voit autour de la Team et c'est justement ça qui doit attirer John. Les nanas badass il connait et il a donné !
J'ai hâte de voir le prochain épisode :

Spoiler: