Black

Je crois que ça vaudrait la peine d'ouvrir un sujet général avec un récap des dramas qu'on a testés, avec des liens et un avis rapide (pour ceux qui n'ont pas de fiche), au cas où d'autres personnes seraient intéressées. Je vais essayer de faire ça demain si j'ai le temps...

Je peux déjà commencer à faire une récap avec lien vers les sites quand c'est dispo, tu pourras toujours éditer pour compléter si j'en ai loupé. Parfois, il faut faire de l'archéologie pour trouver les titres perdus

Si tu veux le faire, vas-y, mais j'ai une liste que j'avais tenue pour mettre mon blog à jour, donc je peux faire ça rapidement si tu ne veux pas t'embêter Je peux déjà recopier ça et on ajoutera les liens ensuite, avec un avis bref genre: les +/les -...?

P'tain, les boules ! J'ai lu le synopsis... étant à 15 minutes de la fin, je pensais que je n'allais pas me faire spoiler à la première phrase  

Ben mon feed-back attendra. Et toc !

Si les pitchs de Netflix sont aussi à côté de la plaque de ceux de Viki, c'est pas de bol ^^

cyan a écrit:

Si tu veux le faire, vas-y, mais j'ai une liste que j'avais tenue pour mettre mon blog à jour, donc je peux faire ça rapidement si tu ne veux pas t'embêter Je peux déjà recopier ça et on ajoutera les liens ensuite, avec un avis bref genre: les +/les -...?

J’ai lu le synopsis du premier post

C'est dommage de se faire spoiler comme ça. Il faut dire que la série n'est pas facile à résumer, quand j'ai écrit mon billet dessus ça m'a pris des plombes pour réussir à en dire assez sans en dire trop

J'ai fini le premier épisode !   My God ! C'est space !

• C'est original, c'est indéniable ! 
  
• c'est bruyant. Désolée mais ça m'a énormément gêné. Ils ne peuvent pas s'exprimer sans crier, sans se bagarrer... en tout cas dans la bonne première moitié et c'est la grosse mouise ! 
  
• j'ai trouvé ça un poil caricatural aussi. Les personnages, la réalisation,... c'est surement très "coréen" mais pour moi, pauvre occidental habituée aux séries américaines, j'ai de la peine. Je précise que je trouve cet adjectif valable pour certaines séries anglaises et je n'aime pas plus. 
  
• et du coup c'est kitch parfois   C'est pas grave, ça, mais bon... c'est parfois très kitch. 
  
• il y a un gros problème pour moi mal  habituée aussi. Je ne repère aucun nom de famille (ni prénom) et quand ils citent des noms et qu'on est censé faire des liens... pire encore quand les personnes changent de noms....  . Je vous rassure, j'ai fini par repérer celui de Mo-Gan (je crois). Mais la fille, je n'ai aucune idée de comment elle s'appelle. Pas plus que la Doc... 
  
• on ne pige pas bien la fin... ni le coup du mec qui cherche un oeil... c'est déjà pas de bol que ça tombe sur lui (le côté revenant) mais en plus le même jour à la même heure qu'on s'en prenne à lui pour son oeil. Franchement, il est damné le mec. Ah bah oui, c'est ça en fait 
  
• La fille est insupportable.
  
• Le mec est trop mou (mais mignon. On ne peut pas lui enlever ça)
  
• J'ai rien compris l'histoire de l'incendie, le rapport avec le cadavre qu'on a trouvé au départ. Je vous raconte même pas le coup de la voiture du tout début 
  

Je suis très partagée. D'un côté c'est très curieux, d'un autre c'est trop brouillon. 

Je tâcherais de voir l'épisode 2 pour savoir ce que ça donne maintenant mais je ne suis pas super emballée non plus. 

En tout cas, merci pour la découverte, c'est toujours bien d'essayer des choses différentes.

C'est normal que tu n'aies pas tout compris, mais rassure-toi on découvre des explications au fur et à mesure ^^

Citation :

j'ai trouvé ça un poil caricatural aussi. Les personnages, la réalisation,... c'est surement très "coréen" mais pour moi, pauvre occidental habituée aux séries américaines, j'ai de la peine. Je précise que je trouve cet adjectif valable pour certaines séries anglaises et je n'aime pas plus.

La série utilise beaucoup de clichés, mais ils sont souvent détournés et en tout cas utilisés à bon escient. Le bon point, c'est qu'on ne voit pas venir les révélations qui sont faites. Je ne crois pas que beaucoup de nos théories se soient vérifiées

Citation :

il y a un gros problème pour moi mal habituée aussi. Je ne repère aucun nom de famille (ni prénom) et quand ils citent des noms et qu'on est censé faire des liens... pire encore quand les personnes changent de noms.... . Je vous rassure, j'ai fini par repérer celui de Mo-Gan (je crois). Mais la fille, je n'ai aucune idée de comment elle s'appelle. Pas plus que la Doc...

La fille, c'est Ha Ram
Je ne peux pas t'aider pour la doc, par contre, elle m'a tellement exaspérée que je n'ai jamais essayé de retenir son nom

Qui a changé de nom?

Citation :

on ne pige pas bien la fin... ni le coup du mec qui cherche un oeil... c'est déjà pas de bol que ça tombe sur lui (le côté revenant) mais en plus le même jour à la même heure qu'on s'en prenne à lui pour son oeil. Franchement, il est damné le mec. Ah bah oui, c'est ça en fait

Citation :

J'ai rien compris l'histoire de l'incendie, le rapport avec le cadavre qu'on a trouvé au départ. Je vous raconte même pas le coup de la voiture du tout début Siffle Toc Toc

Comme dit plus haut, c'est normal de ne pas comprendre à ce stade ^^ Y'a des trucs pour lesquels j'ai tilté seulement à la fin Mais tout se goupille parfaitement bien

Citation :

La fille est insupportable.
Le mec est trop mou (mais mignon. On ne peut pas lui enlever ça)

J'ai pas souvenir que la fille m'ait spécialement agacée. Pour le mec, ça va changer, tu ne vas pas être déçue du voyage

Citation :

Je suis très partagée. D'un côté c'est très curieux, d'un autre c'est trop brouillon.

Je tâcherais de voir l'épisode 2 pour savoir ce que ça donne maintenant mais je ne suis pas super emballée non plus.

Tu n'as pas forcément choisi le plus facile non plus pour te lancer dans les dramas C'est une série qui vaut vraiment la peine, mais il faut reconnaître qu'elle n'est pas forcément super facile d'accès au départ.

cyan a écrit:

C'est normal que tu n'aies pas tout compris, mais rassure-toi on découvre des explications au fur et à mesure ^^

Va falloir tout se souvenir ?  

Citation :

La série utilise beaucoup de clichés, mais ils sont souvent détournés et en tout cas utilisés à bon escient. Le bon point, c'est qu'on ne voit pas venir les révélations qui sont faites. Je ne crois pas que beaucoup de nos théories se soient vérifiées

Wah wah wah... là, je découvre un nouveau monde !

Citation :

La fille, c'est Ha Ram

Ah oui maintenant que tu le dis

Citation :

Je ne peux pas t'aider pour la doc, par contre, elle m'a tellement exaspérée que je n'ai jamais essayé de retenir son nom

Dans le pilote, elle est peu présente

Citation :

Qui a changé de nom?

Ben la Doc visiblement !  

Citation :

Comme dit plus haut, c'est normal de ne pas comprendre à ce stade ^^ Y'a des trucs pour lesquels j'ai tilté seulement à la fin Mais tout se goupille parfaitement bien

Sur 16 épisodes... ça m'impresionne

Citation :

J'ai pas souvenir que la fille m'ait spécialement agacée. Pour le mec, ça va changer, tu ne vas pas être déçue du voyage

Elle a mauvais caractère et en plus, elle geint tout le temps ! Par contre j'ai eu un aperçu de la transformation du gars et...   ou plutôt  

Citation :

Tu n'as pas forcément choisi le plus facile non plus pour te lancer dans les dramas C'est une série qui vaut vraiment la peine, mais il faut reconnaître qu'elle n'est pas forcément super facile d'accès au départ.

Ah bon , y a plus accessible ? Ben c'était le seul sur Netflix, alors j'ai pas eu le choix non plus !

Citation :

Va falloir tout se souvenir ? Shocked

Tu pourras toujours regarder notre conversation pour te rappeler de ce que tu as oublié J'avais oublié aussi des trucs .

Citation :

Ben la Doc visiblement ! Siffle

Il y aura des explications, mais il faudra être un peu patiente

Citation :

Elle a mauvais caractère et en plus, elle geint tout le temps ! Par contre j'ai eu un aperçu de la transformation du gars et... Angel ou plutôt Twisted Evil

Le mauvais caractère va lui être utile Et d'après mon souvenir, elle ne geint pas tant que ça, alors sans doute que le perso évolue assez pour que ça ne m'ait pas marquée.
Pour Moo Gang, ce n'est qu'un aperçu, tu n'as pas fini de rire

Citation :

Ah bon D'oh , y a plus accessible ? Laughing Ben c'était le seul sur Netflix, alors j'ai pas eu le choix non plus ! Angel

Y'a plein de choses sur Viki J'ai même installé l'appli sur ma tablette pour avoir de quoi visionner quand je ne suis pas chez moi

PS: je suis en train de faire une liste de ce qu'on a testé, ça serait utile que je note le degré de concentration que les séries demandent?

C'est quoi Viki ?

C'est un site pour visionner légalement et gratuitement des dramas: Viki

Là, vous allez trop vite pour moi... je trouve effrayant toutes ces séries coréennes

Moi aussi, au début ^^
Mais les 1es que j'ai vues étaient super addictives, du coup ç'a été facile de tomber dedans

Ca me fait encore plus peur

Citation :

[*]c'est bruyant. Désolée mais ça m'a énormément gêné. Ils ne peuvent pas s'exprimer sans crier, sans se bagarrer... en tout cas dans la bonne première moitié et c'est la grosse mouise ! 

J'ai eu le même problème au début. On dirait qu'ils sont toujours en train de s'engueuler. Surtout quand tu es habitué au jeu d'acteur japonais qui est beaucoup plus posé

Citation :

[*]et du coup c'est kitch parfois   C'est pas grave, ça, mais bon... c'est parfois très kitch. 

Et tu n'as rien vu. Niveau kitsh, je crois qu'ils sont dans le top des top

Citation :

[*]il y a un gros problème pour moi mal  habituée aussi. Je ne repère aucun nom de famille (ni prénom) et quand ils citent des noms et qu'on est censé faire des liens... pire encore quand les personnes changent de noms....  . Je vous rassure, j'ai fini par repérer celui de Mo-Gan (je crois). Mais la fille, je n'ai aucune idée de comment elle s'appelle. Pas plus que la Doc... 

Ce n'est pas que toi, je ne retiens jamais aucun nom que ce soit en Corée ou ailleurs
Note que les Coréens prononcent habituellement Nom et Prénom composé suivi de "shi" qui est l'équivalent de notre Madame, Monsieur ou Mademoiselle. A moins d'être quelqu'un de très proche et là on aura encore des Opa, Noona et autres petits surnoms.
Note juste qu'ils prennent la hiérarchie sociale ou de l'âge très au sérieux

Citation :

Je suis très partagée. D'un côté c'est très curieux, d'un autre c'est trop brouillon. 

Il faut toujours attendre le 2e épisode

Citation :

Va falloir tout se souvenir ?  

Ca aide oui

Citation :

Ah bon , y a plus accessible ? Ben c'était le seul sur Netflix, alors j'ai pas eu le choix non plus !

Peut-être que c'est différent en Suisse, mais en Belgique, on a aussi Bad Guys, Strong Girl Do Bong Soon, Ghost Seeing Detective, Korean Odyssey, Suspicious partner, Healer
Pour ceux qu'on a vu et qu'on a apprécié.
Il y en a d'autres qu'on a pas vu ou qu'on a pas apprécié plus que ça
On est en train de faire une récap, tu pourras toujours regarder si autre chose te parle dans la liste, à l'occasion

Linley a écrit:

C'est quoi Viki ?

Comme dit Cyan, site legal avec des séries qu'on peut presque regarder en live.
Tu peux soit regarder
- gratuitement et supporter les pubs
- payer un abonnement (4 ou 5€ par mois)
- participer à la trad et avoir un accès gratuit.

Sachant que c'est traduit par des bénévoles, ils sont plus littérales et donc plus proche de la réalité linguistique (ex : qui permet de comprendre la hiérarchie) qui sont gommé par les professionnels.

Citation :

je trouve effrayant toutes ces séries coréennes

On ne t'a pas dit ? On regarde aussi les séries chinoises et taiwanaises

Outis a écrit:

J'ai eu le même problème au début. On dirait qu'ils sont toujours en train de s'engueuler. Surtout quand tu es habitué au jeu d'acteur japonais qui est beaucoup plus posé  

Tu me rassures !

Citation :

Et tu n'as rien vu. Niveau kitsh, je crois qu'ils sont dans le top des top

Là, moins quand même Même si le kitsch n'est pas un truc qui me dérange de trop.

Citation :

Ce n'est pas que toi, je ne retiens jamais aucun nom que ce soit en Corée ou ailleurs  
Note que les Coréens prononcent habituellement Nom et Prénom composé suivi de "shi" qui est l'équivalent de notre Madame, Monsieur ou Mademoiselle. A moins d'être quelqu'un de très proche et là on aura encore des Opa, Noona et autres petits surnoms.
Note juste qu'ils prennent la hiérarchie sociale ou de l'âge très au sérieux  

ok, va falloir que je sois attentive aussi à tout ça. C'est vrai qu'en plus de regarder une série, tu découvres une culture. J'avoue que je n'avais jamais vu les choses sous cet angle. Intéressant.

Citation :

Toujours attendre le 2e épisode  

Compris.

Citation :

Peut-être que c'est différent en Suisse, mais en Belgique, on a aussi Bad Guys, Strong Girl Do Bong Soon, Ghost Seeing Detective, Korean Odyssey, Suspicious partner, Healer
Pour ceux qu'on a vu et qu'on a apprécié.
Il y en a d'autres qu'on a pas vu ou qu'on a pas apprécié plus que ça  
On est en train de faire une récap, tu pourras toujours regarder si autre chose te parle dans la liste, à l'occasion  

Je n'ai vu que celle-là en effet. Pour l'instant ça suffit pour commencer J'ai d'autres séries sur le feu comme Supernatural !

Citation :

Comme dit Cyan, site legal avec des séries qu'on peut presque regarder en live.
Tu peux soit regarder
- gratuitement et supporter les pubs
- payer un abonnement (4 ou 5€ par mois)
- participer à la trad et avoir un accès gratuit.

ok. Intéressant. La pub ira très bien. C'est pas que je ne veux pas traduire, hein

Citation :

Sachant que c'est traduit par des bénévoles, ils sont plus littérales et donc plus proche de la réalité linguistique (ex : qui permet de comprendre la hiérarchie) qui sont gommé par les professionnels.

Intéressant.

Citation :

On ne t'a pas dit ? On regarde aussi les séries chinoises et taiwanaises

OSSSKOUR ! Je suis tombée dans un piège.... Aaahhhh.... *cri qui s'estompe*